Текст и перевод песни Marie Fredriksson - Tid För Tystnad (2002 Digital Remaster)

Tid För Tystnad (2002 Digital Remaster)

Det r inte s mycket jag begr
Vi ses s sllan r nstan alltid isr
Dom f stunder nr du r hr
Nr vi lr oss leva
Och knna oss som vi r
Vi har f brja om
S mnga gnger om igen
Om igen
Om vi bara fr tid fr tystnad
Nr vi ser och rr och lyssnar
Geoss tid fr tystnad
Nr vr samhrighet lyssnar
Vi har valt ett liv att leva i
Som kostar mod och all vr energi
Men jag tror det finns en plats fr oss
Och fr att komma dit
Mste tiden bra oss

Temps pour le silence (2002 Remaster numérique)

Ce n'est pas beaucoup que je peux supporter
On se voit rarement, presque toujours séparés
Il y a des moments où tu es là
Où l'on apprend à vivre
Et à se sentir comme on est
On a dû recommencer
Tant de fois encore
Encore
Si seulement on avait du temps pour le silence
Où l'on voit, touche et écoute
Donne-nous du temps pour le silence
Quand notre communauté écoute
On a choisi une vie à vivre
Qui coûte du courage et toute notre énergie
Mais je crois qu'il y a une place pour nous
Et pour y arriver
Le temps doit nous aider