Текст и перевод песни Marie Fredriksson - Varmt och djupt

Varmt och djupt

När morgonen kommer sakta
Och inget kan störa oss
När vi dragit ur jacket till telefon
Och ingen kan höra oss
Inget kan röra oss
Då vill jag ha dej
Då vill jag ha dej
Varmt och djupt
När sista programmet på TV
Äntligen tagit slut
Och klockan har blivit så mycket
Att det är för sent att gå ut
I dygnets sista minut
Då vill jag ha dej
Då vill jag ha dej
Varmt och djupt
Så stilla och medvetet långsamt
Som bara två människor kan som är kära
I varann så sakta och säkert
Utan tankar och tvekan
Och tvivel på att känslan är sann
När jag vaknar i natten så ensam
Och inte kan somna om
Och jag ser dej sova intill mej
När jag vänder mej om
Och du viskar kom
Då vill jag ha dej
Då vill jag ha dej
Då vill jag ha dej
Varmt och djupt
Varmt och djupt

Тепло и глубоко

Когда утро приходит медленно,
И ничто не может нам помешать,
Когда мы выдернули шнур из телефона,
И никто не может нас услышать,
Ничто не может нас тронуть,
Тогда я хочу тебя,
Тогда я хочу тебя,
Тепло и глубоко.
Когда последняя программа по телевизору
Наконец-то закончилась,
И время стало так поздно,
Что уже слишком поздно выходить,
В последнюю минуту суток,
Тогда я хочу тебя,
Тогда я хочу тебя,
Тепло и глубоко.
Так тихо и сознательно медленно,
Как могут только двое влюблённых,
Друг в друге так нежно и уверенно,
Без мыслей и сомнений,
И сомнений в том, что чувство истинно.
Когда я просыпаюсь ночью такая одинокая,
И не могу снова уснуть,
И я вижу, как ты спишь рядом со мной,
Когда я поворачиваюсь,
И ты шепчешь "иди ко мне",
Тогда я хочу тебя,
Тогда я хочу тебя,
Тогда я хочу тебя,
Тепло и глубоко.
Тепло и глубоко.