Текст и перевод песни Marie Fredriksson - Vinterängel (2002 Digital Remaster;)

Vinterängel (2002 Digital Remaster;)

Vinterängel,
Kom till mig.
Sprid dina vackra vingar
över mig.
Vinterängel,
Ge mig nytt hopp
Om en bättre tid som
Vi kan leva i.
Vinterängel,
Tack för du kom hit,
Att du ständigt återvänder
Till en värld täckt av is.
Min lilla ängel,
Jag ska skydda dig
Och ge dig tro
Så du orkar bära mig.
Vackra vinterängel,
Lär oss leva ut
Som en vidöppen ros
Mot den blå himlens slut.
Min lilla ängel,
Stanna kvar hos mig.
Sprid dina vackra vingar
över mig.

Ange de l'hiver (2002 Réédition numérique)

Ange de l'hiver,
Viens à moi.
Étale tes belles ailes
sur moi.
Ange de l'hiver,
Donne-moi un nouvel espoir
D'un temps meilleur où
Nous pourrons vivre.
Ange de l'hiver,
Merci d'être venu ici,
De revenir toujours
Dans un monde recouvert de glace.
Mon petit ange,
Je vais te protéger
Et te donner la foi
Pour que tu puisses me porter.
Belle ange de l'hiver,
Apprends-nous à vivre pleinement
Comme une rose ouverte
Vers la fin du ciel bleu.
Mon petit ange,
Reste avec moi.
Étale tes belles ailes
sur moi.