Текст и перевод песни Marie Hines - Always Been You (Cinematic Version)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Always Been You (Cinematic Version)
Toujours Toi (Version Cinématographique)
Far
and
wide,
I
see
them
searching
Partout
où
je
regarde,
je
vois
des
gens
qui
cherchent
Day
and
night,
spend
their
lives
looking
for
Jour
et
nuit,
ils
passent
leur
vie
à
chercher
Just
a
little
bit
more
Un
peu
plus
de
quelque
chose
Opened
the
sky,
pull
down
the
moon,
J'ai
ouvert
le
ciel,
j'ai
tiré
la
lune
vers
le
bas,
Aimed
for
the
dark,
looking
for
the
truth
J'ai
visé
les
ténèbres,
j'ai
cherché
la
vérité
But
for
me,
all
I
know
is
Mais
moi,
tout
ce
que
je
sais,
c'est
que
It's
always
been
you,
love
C'est
toujours
toi,
mon
amour
It's
always
been
you,
my
love
C'est
toujours
toi,
mon
amour
(Hmmm,
hmmm)
(Hmmm,
hmmm)
I'll
be
yours
until
the
sun
dies
Je
serai
à
toi
jusqu'à
ce
que
le
soleil
meure
Til
the
stars
fall
through
the
blue
sky
Jusqu'à
ce
que
les
étoiles
tombent
du
ciel
bleu
All
my
days,
love
for
a
lifetime
Tous
mes
jours,
mon
amour
pour
une
vie
entière
You'll
be
the
tide,
I'll
be
the
sea
Tu
seras
la
marée,
je
serai
la
mer
The
rise
or
fall
brings
you
home
to
me
Le
flux
et
le
reflux
te
ramènent
à
moi
Brings
you
home
to
me
Te
ramènent
à
moi
It's
always
been
you,
love
C'est
toujours
toi,
mon
amour
It's
always
been
you,
my
love
C'est
toujours
toi,
mon
amour
It's
always
been
you,
love
C'est
toujours
toi,
mon
amour
It's
always
been,
always
been
you,
love
C'est
toujours
toi,
toujours
toi,
mon
amour
We
opened
the
sky,
pulled
down
the
moon
Nous
avons
ouvert
le
ciel,
nous
avons
tiré
la
lune
vers
le
bas
We
saw
through
the
dark,
and
we
found
the
truth
Nous
avons
vu
à
travers
les
ténèbres,
et
nous
avons
trouvé
la
vérité
I
found
you
Je
t'ai
trouvé
It's
always
been
you,
love
C'est
toujours
toi,
mon
amour
It's
always
been
you,
my
love
C'est
toujours
toi,
mon
amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Madonna Ringel, Justin Halpin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.