Текст и перевод песни Marie Hines - Forever Mine (Cinematic Version)

Forever Mine (Cinematic Version)

Oh, lay your sweet head here on my chest, your breath on my neck
Oh, safe in my arms until the morn', until the dawn
Hmm-mm, hmm-mm
Hmm-mm

Oh, my love, my life
Always you and I
Steady as we rise
Be forever mine

Sometimes when the fire burns through the night, leaving you tired
I'll wait for you here to hold you my dear to keep you my dear
I'd pull the stars out of the sky, quiet the night
For you and only you could ever know how deep my love goes

Oh, my love, my life
Always you and I
Steady as we rise
Be forever mine

Oh, my love, my life
Always you and I
Steady as we rise
Be forever mine

Oh, my love, my life
Always you and I
Steady as we rise
Be forever mine

Be forever mine

À jamais mien (Version cinématographique)

Oh, pose ta douce tête ici sur ma poitrine, ton souffle sur mon cou
Oh, en sécurité dans mes bras jusqu'au matin, jusqu'à l'aube
Hmm-mm, hmm-mm
Hmm-mm

Oh, mon amour, ma vie
Toujours toi et moi
Ferme comme nous nous élevons
Sois à jamais mien

Parfois quand le feu brûle toute la nuit, te laissant fatigué
Je t'attendrai ici pour te serrer dans mes bras mon cher pour te garder mon cher
J'arracherai les étoiles du ciel, calmerai la nuit
Car toi et toi seul pourras jamais savoir à quel point mon amour est profond

Oh, mon amour, ma vie
Toujours toi et moi
Ferme comme nous nous élevons
Sois à jamais mien

Oh, mon amour, ma vie
Toujours toi et moi
Ferme comme nous nous élevons
Sois à jamais mien

Oh, mon amour, ma vie
Toujours toi et moi
Ferme comme nous nous élevons
Sois à jamais mien

Sois à jamais mien