Текст песни и перевод на француский Marie Hines - Hold On

Hold On

Morning, darling how'd you sleep
I've been waiting patiently
For the road to bring you home

Take your time and take your rest
Take your place here on my chest
We'll watch the day roll on
Until the light is gone

You're my quiet sip of wine
Midnight walk in the rain
You're the writing on the wall
When you whisper my name
So I hold on

Morning, lovely how'd you sleep
Finally it's just you and me
While we watch the day roll

Took my time and caught my breath
I can say with no reget
Sure as the road was long
I'm right where I belong

You're my fire, my desire
You're my moment of truth
Every answer, every question
Leads me on home to you
So I hold on

Hold on
Hold on
Hold on
Hold on

You're my quiet sip of wine
You're my moment of truth
Oh the writing on the wall
Leads me on home to you
So we hold on

You're my fire, my desire
You're my moment of truth
Every answer, every question
Leads me on home to you
So we hold on

Accroche-toi

Bonjour mon amour, comment as-tu dormi ?
J'ai attendu patiemment
Que la route te ramène à la maison

Prends ton temps et repose-toi
Prends ta place ici sur ma poitrine
On regardera le jour se lever
Jusqu'à ce que la lumière s'éteigne

Tu es ma petite gorgée de vin
Ma promenade nocturne sous la pluie
Tu es l'écriture sur le mur
Lorsque tu chuchotes mon nom
Alors je m'accroche

Bonjour mon amour, comment as-tu dormi ?
Enfin, c'est juste toi et moi
Alors que nous regardons la journée se dérouler

J'ai pris mon temps et repris mon souffle
Je peux le dire sans regret
Aussi longue que la route ait été
Je suis à ma place

Tu es mon feu, mon désir
Tu es mon moment de vérité
Chaque réponse, chaque question
Me ramène à la maison, vers toi
Alors je m'accroche

Accroche-toi
Accroche-toi
Accroche-toi
Accroche-toi

Tu es ma petite gorgée de vin
Tu es mon moment de vérité
Oh l'écriture sur le mur
Me ramène à la maison, vers toi
Alors nous nous accrochons

Tu es mon feu, mon désir
Tu es mon moment de vérité
Chaque réponse, chaque question
Me ramène à la maison, vers toi
Alors nous nous accrochons