Текст песни и перевод на русский Marie Hines - New Day

New Day

Got a pep in my step and I'm tripping my way into
Happy ever after

I'm kickin up heels,
Trying a brand new dance

I'm a sunny soul, watch the day unfold, as I
Decorate with laughter

So I'm letting go,
I'm taking my fighting chance

I'm taking my fighting chance

It's a brand new day
I won't falter, hesitate
It's the great escape
I thought I'd never find
When it fades away
I won't get caught in yesterday
But get carried away
Cause it's a new day

There's a tune on my tongue and a song to be sung
It's my own little creation

Got a pit-pit-patter and my
Heart's skipping faster with time

So I'm tappin toes, all aglow
With little reservation

I'm finding myself
Coloring outside the lines

I'm coloring out of line

It's a brand new day
I won't falter, hesitate
It's the great escape
I thought I'd never find
When it fades away
I won't get caught in yesterday
But get carried away
Cause it's a new day

Новый день

У меня пружинка в ногах, и я вприпрыжку бегу навстречу
своему счастью.

Я отплясываю,
пробуя новый танец.

Я как солнышко, наблюдаю, как разворачивается день, и
украшаю его смехом.

Так что я отпускаю прошлое,
я использую свой шанс побороться за счастье.

Я использую свой шанс побороться за счастье.

Это совершенно новый день,
я не буду колебаться,
это тот самый великий побег,
который, как я думала, никогда не найду.
Когда он закончится,
я не позволю себе застрять во вчерашнем дне,
а просто увлекусь моментом,
ведь это новый день.

У меня мелодия на языке и песня, которую нужно спеть,
это мое собственное маленькое творение.

Мое сердечко бьется чаще,
и время летит быстрее.

Я отбиваю чечетку, вся сияя,
без всяких сомнений.

Я нахожу себя,
раскрашивая мир за пределами линий.

Я раскрашиваю мир за пределами линий.

Это совершенно новый день,
я не буду колебаться,
это тот самый великий побег,
который, как я думала, никогда не найду.
Когда он закончится,
я не позволю себе застрять во вчерашнем дне,
а просто увлекусь моментом,
ведь это новый день.