Marie Hines - Perfect Kiss - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marie Hines - Perfect Kiss




Perfect Kiss
Идеальный поцелуй
I love the shape of your mouth
Мне нравится форма твоих губ,
I love the taste of your lips
Мне нравится вкус твоих губ.
I love the way you pull me into you
Мне нравится, как ты притягиваешь меня к себе,
And I melt when you're holding my hips
И я таю, когда ты обнимаешь мои бедра.
I love the scar on your chest
Мне нравится шрам у тебя на груди
And all your perfect tattoos
И все твои идеальные татуировки.
You're a kind of drug, the kind that I need
Ты как наркотик, тот, что мне нужен,
The only kind that I could choose
Единственный, кого я могла бы выбрать.
Oh, we can't get any better than this
О, не может быть ничего лучше,
You've stolen me with your perfect kiss
Ты украл меня своим идеальным поцелуем.
And I know, I know, I know
И я знаю, знаю, знаю,
You're who I've waited for
Тебя я ждала.
I love the sound of your laugh
Мне нравится звук твоего смеха,
When you throw back your head
Когда ты запрокидываешь голову.
I love the way you always reach for my hand
Мне нравится, как ты всегда тянешься к моей руке,
When I get out of bed
Когда я встаю с постели.
I love the way that you taste
Мне нравится твой вкус,
Call me ball and chain
Называй меня обузой,
But you would sink to the depths of the sea
Но ты бы утонул в пучине морской,
Still breathing my name
Все еще шепча мое имя.
Oh we can't get any better than this
О, не может быть ничего лучше,
You've stolen me with your perfect kiss
Ты украл меня своим идеальным поцелуем.
And I know, I know, I know
И я знаю, знаю, знаю,
You're who I've waited for
Тебя я ждала.
You've captured me
Ты пленил меня,
But it's no surprise
Но это не удивительно,
I saw it coming in your eyes
Я видела это в твоих глазах.
And I do, I do, I do
И это так, так и есть,
I belong to you
Я принадлежу тебе.
I belong (woah-oh...)
Я принадлежу (о-о-о...)
Let's build a home
Давай построим дом,
Let's build a home
Давай построим дом,
'Cause you are, you are, you are
Потому что ты и есть, ты и есть, ты и есть
You are home, you are home
Мой дом, ты - мой дом.
Oh, we can't get any better than this
О, не может быть ничего лучше,
You've stolen me with your perfect kiss
Ты украл меня своим идеальным поцелуем.
And I know, I know, I know
И я знаю, знаю, знаю,
You're who I've waited for
Тебя я ждала.
You take my hand
Ты берешь меня за руку,
And you take a knee
И становишься на колено,
And I can see what you're asking me
И я вижу, о чем ты просишь.
And I do, I do, I do
И это так, так и есть,
I belong to you
Я принадлежу тебе.
And we can't get any better than this
И не может быть ничего лучше,
You've stolen me with your perfect kiss
Ты украл меня своим идеальным поцелуем.
And I know, I know, I know
И я знаю, знаю, знаю,
You're who I've waited for
Тебя я ждала.
You took my hand when you took a knee
Ты взял меня за руку, когда опустился на колено,
And all night long waited patiently
И всю ночь терпеливо ждал.
But I do, I do, I do
Но это так, так и есть,
I belong to you
Я принадлежу тебе.
Oh, I do, I do, I do
О, это так, так и есть,
I belong to you
Я принадлежу тебе.





Авторы: Madonna Ringel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.