Текст и перевод песни Marie Hognestad - Den Du Elsker

Den Du Elsker

Det er ingen skam
Jesus tok alt sammen
Det er ingen skam

Det er ingen fordømmelse
For den som er i Jesus Kristus
Det er ingen skam

Det er ingen skam
Jesus tok alt sammen
Det er ingen skam

Det er ingen fordømmelse
For den som er i Jesus Kristus
Det er ingen skam

Jeg er den du elsker,
Jeg er den du ga ditt liv for
Jeg er den du elsker, Gud

Jeg er den du elsker,
Jeg er den du ga ditt liv for
Jeg er den du elsker, Gud

Og hvis Gud er for meg
Hvem kan da være imot meg
Hvem kan vel anklage
Den som Gud har utvalgt
Og hvis Kristus døde og sto opp
Og alltid går i forbønn for oss
Hvem kan vel fordømme
Den som Gud frikjenner

Og hvis Gud er for meg
Hvem kan da være imot meg
Hvem kan vel anklage
Den som Gud har utvalgt
Og hvis Kristus døde og sto opp
Og alltid går i forbønn for oss
Hvem kan vel fordømme
Den som Gud frikjenner

Halleluja min sjel er fri
Min trellestand er nå forbi
Da jeg bekjente mine synder, vasket du meg ren
Og jeg fikk ta imot din rettferdighet

Halleluja min sjel er fri
Min trellestand er nå forbi
Da jeg bekjente mine synder, vasket du meg ren
Og jeg fikk ta imot din rettferdighet

Hvis din kjærlighet er som en elv
Jeg sier øs ut, øs det utover meg
Jeg er et tomt kar
Kom og fyll meg opp
Mitt hjertet er som et øde land
Hvis jeg ikke drikker av det levende vann
Du er den eneste som kan fylle meg opp

Hvis din kjærlighet er som en elv
Jeg sier øs ut, øs det utover meg
Jeg er et tomt kar
Kom og fyll meg opp
Mitt hjertet er som et øde land
Hvis jeg ikke drikker av det levende vann
Du er den eneste som kan fylle meg opp

Og du fyller meg opp hver gang
Når jeg kommer til deg, hver gang
Ja du fyller meg opp hver gang

Du fyller meg opp hver gang
Når jeg kommer til deg, hver gang
Ja du fyller meg opp hver gang

Halleluja min sjel er fri
Min trellestand er nå forbi
Da jeg bekjente mine synder, vasket du meg ren
Og jeg fikk ta imot din rettferdighet

Halleluja min sjel er fri
Min trellestand er nå forbi
Da jeg bekjente mine synder, vasket du meg ren
Og jeg fikk ta imot din rettferdighet

Celui que tu aimes

Il n'y a pas de honte
Jésus a tout pris
Il n'y a pas de honte

Il n'y a pas de condamnation
Pour celui qui est en Jésus-Christ
Il n'y a pas de honte

Il n'y a pas de honte
Jésus a tout pris
Il n'y a pas de honte

Il n'y a pas de condamnation
Pour celui qui est en Jésus-Christ
Il n'y a pas de honte

Je suis celle que tu aimes,
Je suis celle pour qui tu as donné ta vie
Je suis celle que tu aimes, Dieu

Je suis celle que tu aimes,
Je suis celle pour qui tu as donné ta vie
Je suis celle que tu aimes, Dieu

Et si Dieu est pour moi
Qui peut alors être contre moi
Qui peut bien accuser
Celui que Dieu a choisi
Et si Christ est mort et ressuscité
Et intercède toujours pour nous
Qui peut bien condamner
Celui que Dieu acquitte

Et si Dieu est pour moi
Qui peut alors être contre moi
Qui peut bien accuser
Celui que Dieu a choisi
Et si Christ est mort et ressuscité
Et intercède toujours pour nous
Qui peut bien condamner
Celui que Dieu acquitte

Alléluia, mon âme est libre
Mon esclavage est maintenant terminé
Quand j'ai confessé mes péchés, tu m'as lavé
Et j'ai pu recevoir ta justice

Alléluia, mon âme est libre
Mon esclavage est maintenant terminé
Quand j'ai confessé mes péchés, tu m'as lavé
Et j'ai pu recevoir ta justice

Si ton amour est comme un fleuve
Je te dis, déverse-le, déverse-le sur moi
Je suis un vase vide
Viens et remplis-moi
Mon cœur est comme une terre désertique
Si je ne bois pas de l'eau vive
Tu es le seul qui puisse me remplir

Si ton amour est comme un fleuve
Je te dis, déverse-le, déverse-le sur moi
Je suis un vase vide
Viens et remplis-moi
Mon cœur est comme une terre désertique
Si je ne bois pas de l'eau vive
Tu es le seul qui puisse me remplir

Et tu me remplis à chaque fois
Quand je viens à toi, chaque fois
Oui, tu me remplis à chaque fois

Tu me remplis à chaque fois
Quand je viens à toi, chaque fois
Oui, tu me remplis à chaque fois

Alléluia, mon âme est libre
Mon esclavage est maintenant terminé
Quand j'ai confessé mes péchés, tu m'as lavé
Et j'ai pu recevoir ta justice

Alléluia, mon âme est libre
Mon esclavage est maintenant terminé
Quand j'ai confessé mes péchés, tu m'as lavé
Et j'ai pu recevoir ta justice