J'vas m'en aller - Marie-Jo Thério перевод на немецкий

J'vas m'en aller

J'vas m'en aller
En quelqu'part
J'sais pas trop où
J'sais pas trop quand
J'vas m'en aller
En quelqu'part
Où c'qu'y a du feu

J'vas m'en aller
En quelqu'part
Crois-tu qu'c'est safe
Crois-tu qu'c'est l'temps
OK, OK, j'vas faire un effort

Où c'qu'y fait beau
Tout l'temps
Où c'qu'y fait chaud

J'vas m'en aller, j'vais m'en aller
En quelqu'part
Crois-tu qu'c'est safe
Crois-tu qu'c'est l'temps
OK, OK, j'vas faire un effort
(Yah ah, yah ah ah)

Où c'qu'y fait beau
Où c'qu'y fait chaud

Pis d'où c'tu viens?
Et où c'tu restes?
Et où c'tu vas?
Hey, qui c'que t'es?

J'vas m'en aller
En quelqu'part
Crois-tu qu'c'est safe
Crois-tu qu'c'est l'temps
OK, j'vas faire un effort

(Hey lé hey...)

Où c'tu vas?
Où c'qu'y fait chaud

Mon coat toute blanc
Mon wishbone
Pis ma luck
Toute bustée par en dedans
Mon coat, mon coat toute blanc
Mon wishbone
Pis ma luck
Toute bustée
Par en dedans

Ich werde gehen

Ich werde weggehn
Irgendwohin
Weiß nicht genau wo
Weiß nicht genau wann
Ich werde weggehn
Irgendwohin
Wo es Feuer gibt

Ich werde weggehn
Irgendwohin
Glaubst du, ist's sicher
Glaubst du, ist es Zeit
OK, OK, ich geb mir Müh

Wo es schön ist
Die ganze Zeit
Wo es warm ist

Ich werd gehen, ich werde gehen
Irgendwohin
Glaubst du, ist's sicher
Glaubst du, ist es Zeit
OK, OK, ich geb mir Müh
(Yah ah, yah ah ah)

Wo es schön ist
Wo es warm ist

Und woher kommst du?
Und wo bleibst du?
Und wohin gehst du?
Hey, wer bist du?

Ich werd weggehn
Irgendwohin
Glaubst du, ist's sicher
Glaubst du, ist es Zeit
OK, ich geb mir Müh

(Hey lé hey...)

Wohin gehst du?
Wo es warm ist

Mein ganz weißer Mantel
Mein Wunschknochen
Und mein Glück
Ganz zerbrochen innen drin
Mein Mantel, ganz weißer Mantel
Mein Wunschknochen
Und mein Glück
Ganz zerbrochen
Innen drin