Текст и перевод песни Marie-Jo Thério - Jam à Beaumont

Jam à Beaumont

Jam à Beaumont

T'es tellement smooth
Quand tu joues des (perth?)
Quand tu fais shinner les étoiles
Pis mon âme aussi
T'es ch'veux
Tes mains
T'es yeux-eux-eux
T'es ch'veux
Tes mains
T'es yeux

T'es tellement smooth
Quand tu joues des (perth?)
Veux-tu qu'on joue une game?
Veux-tu qu'on fume une smoke?
Qu'on s'dise plein d'secrets
Que personne d'autre entendra jamais
Personne d'autre entendra jamais

Crois-tu qu'on va s'parler avant la fin du monde
Quand la crowd s'ra saoule
Pis juste un p'tit peu stone
Si j'pouvais juste trouver ce soir
À Beaumont
Qu'chose qu'tourne un p'tit peu on

T'es tellement smooth
OK!
La belle histoire va commencer
Faudrait qu'j'éteigne mieux le feu
Pis mes yeux avant qui soit trop tard
C'est-tu mon cœur
C'est-tu mon cœur, encore une fois
Ou c'est-tu toi? Ouai
Sous la lune, Beaumont

Crois-tu qu'on va s'parler
Crois-tu qu'on va s'aimer
Avant la fin du monde
Quand la crowd s'ra saoule
Pis juste un p'tit peu stone
Si j'pouvais juste trouver ce soir
Qu'chose qui t'turn un p'tit on

P'tre que j'te f'rais souffrir
P'tre que tu m'f'rais mourir
Mais y a pu d'héros nulle part
Pu personne qui risque rien
Pis l'hiver qui s'en vient

T'es ch'veux
Tes mains
T'es yeux-eux-eux
Sous la lune
À Beaumont

Джем в Бомоне

Джем в Бомоне

Ты такой плавный
Когда играешь (perth?) - вероятно, имеется в виду какой-то инструмент
Когда зажигаешь звезды
И мою душу тоже
Твои волосы
Твои руки
Твои глаза-а-а
Твои волосы
Твои руки
Твои глаза

Ты такой плавный
Когда играешь (perth?)
Хочешь, сыграем?
Хочешь, покурим?
Расскажем друг другу кучу секретов
Которые никто больше никогда не услышит
Никто больше никогда не услышит

Думаешь, мы поговорим до конца света?
Когда толпа напьется
И будет немного обкуренной
Если бы я только могла найти сегодня вечером
В Бомоне
Что-нибудь, что немного вставляет

Ты такой плавный
Окей!
Красивая история вот-вот начнется
Мне бы лучше погасить огонь
И закрыть глаза, пока не стало слишком поздно
Это мое сердце?
Это мое сердце, опять?
Или это ты? Да
Под луной, в Бомоне

Думаешь, мы поговорим?
Думаешь, мы полюбим друг друга?
До конца света?
Когда толпа напьется
И будет немного обкуренной
Если бы я только могла найти сегодня вечером
Что-нибудь, что тебя немного вставит

Может быть, я заставлю тебя страдать
Может быть, ты убьешь меня
Но героев больше нет нигде
Никто не рискует
И зима приближается

Твои волосы
Твои руки
Твои глаза-а-а
Под луной
В Бомоне