Текст и перевод песни Marie Key - Et Kys Er Ik Nok Mer

Et Kys Er Ik Nok Mer

Jeg vidst′ ik' du vil′ være her.
Jeg var slet ikke klar.
Engang var jeg hele byen rundt;
Bare for at vid' hvor du var.
Jeg ved, jeg ikk' siger så meget,
Men jeg kan se i dit blik
At du stadig ikk′ er vid′re
At du ikk' ka′ slip

Nu rør' du ved min arm for at nå noget,
Du ved jeg aldrig vil ku′ gi'.
Du si′r, at du har manglet mig.
Jeg si'r, jeg var næsten fri.

Vi har alt for mange minder
Alt for meget: "hvad nu hvis..."
Vi har alt for meget bag os;
Vi har alt for meget shit;
Og et kys er ik' nok mere.
Et kys er ik′ nok mere.
Et kys er ik′ nok mere.
Et kys er ik' nok mere.

Du si′r det var forkert, at vi gik fra hinanden;
Og jeg smiler og siger, at, "jeg har fundet en anden..."
Du vender om. Kommer tilbage,
Og hvisker til mig, at, "jeg var den" jeg vil' ha′.

Vi har alt for mange minder
Alt for meget: "hvad nu hvis..."
Vi har alt for meget bag os;
Vi har alt for meget shit;
Og et kys er ik' nok mere.
Et kys er ik′ nok mere.
Et kys er ik' nok mere.
Et kys er ik' nok mere.

Nej et kys er ik′ nok mere.
Et kys er ik′ nok mere.
Nej, et kys er ik' nok mere.
Et kys er ik′ nok mere.

But A Kiss Isn't Enough Anymore

I didn't know you'd be here.
I wasn't at all prepared.
There was a time I'd roam the whole town;
Just to find out where you were.
I know I don't say so much,
But I can see from your gaze
That you still aren't over it
That you can't let go

Now you're touching my arm to reach something,
You know I can never give.
You say that you've missed me.
I tell you I was almost free.

We have far too many memories
Far too many what ifs.
We have far too much behind us,
We have far too much shit.
And a kiss isn't enough anymore.
A kiss isn't enough anymore.
A kiss isn't enough anymore.
A kiss isn't enough anymore.

You say it was wrong that we parted ways;
And I smile and tell you, "I've found someone else..."
You turn away. You come back
And whisper into my ear, "I was the one" you'd have.

We have far too many memories
Far too many what ifs.
We have far too much behind us,
We have far too much shit.
And a kiss isn't enough anymore.
A kiss isn't enough anymore.
A kiss isn't enough anymore.
A kiss isn't enough anymore.

No a kiss isn't enough anymore.
A kiss isn't enough anymore.
No, a kiss isn't enough anymore.
A kiss isn't enough anymore.