Текст и перевод песни Marie Key - Hun Er I Byen Igen

Hun Er I Byen Igen

Uden at bruge nettet
Uden at bruge min telefon
Uden at bruge posten
Helt uden at tale med nogen
Ka' jeg mærke det
Ka' jeg mærke at hun
Er i byen igen

Som en strøm
Som en kold vind
Et prik på skulderen
Af en fremmed der vil ind
Ka' jeg mærke det
Ka' jeg mærke det
Hun er i byen igen

Du forsvinder
Slipper roligt dit tag
Jeg sidder og venter
Mens nat bliver til dag
Og jeg famler rundt
Ved ik' hvor jeg skal gå hen
Når hun er i byen igen
Når hun er i byen igen

Jeg skal ha' slettet alle dine ord
Jeg vil ik' kende dig
Jeg vil ik' vide hvor du bor
Jeg vil væk
Jeg vil væk
Når hun er i byen igen

Du forsvinder
Slipper roligt dit tag
Jeg sidder og venter
Mens nat bliver til dag
Og jeg famler rundt
Ved ik' hvor jeg skal gå hen
Når hun er i byen igen
(Mister jeg dig, mister jeg dig)

Du forsvinder
Slipper roligt dit tag
(Mister jeg dig, mister jeg dig)
Jeg sidder og venter
Mens nat bliver til dag
(Mister jeg dig, mister jeg dig)
Og jeg famler rundt
Ved ik' hvor jeg skal gå hen
(Mister jeg dig, mister jeg dig)
Når hun er i byen igen
Når hun er i byen igen
Når hun er i byen igen

Она снова в городе

Не пользуясь интернетом,
Не пользуясь телефоном,
Не получая писем,
Совсем ни с кем не разговаривая,
Я чувствую,
Я чувствую, что она
Снова в городе.

Как электричество,
Как холодный ветер,
Как прикосновение к плечу
Незнакомца, который хочет быть ближе,
Я чувствую,
Я чувствую,
Она снова в городе.

Ты исчезаешь,
Незаметно отпуская мою руку.
Я сижу и жду,
Пока ночь сменяется днем.
Я блуждаю в темноте,
Не зная, куда идти,
Когда она снова в городе,
Когда она снова в городе.

Я должна забыть все твои слова,
Я не хочу тебя знать,
Я не хочу знать, где ты живешь.
Я хочу уйти,
Я хочу уйти,
Когда она снова в городе.

Ты исчезаешь,
Незаметно отпуская мою руку.
Я сижу и жду,
Пока ночь сменяется днем.
Я блуждаю в темноте,
Не зная, куда идти,
Когда она снова в городе,
(Теряю тебя, теряю тебя).

Ты исчезаешь,
Незаметно отпуская мою руку.
(Теряю тебя, теряю тебя).
Я сижу и жду,
Пока ночь сменяется днем.
(Теряю тебя, теряю тебя).
Я блуждаю в темноте,
Не зная, куда идти,
(Теряю тебя, теряю тебя).
Когда она снова в городе,
Когда она снова в городе,
Когда она снова в городе.