Текст и перевод песни Marie Key - Korn
Mmh
ja,
uh-na-na-na-na-na
Ммм,
да,
а-на-НА-НА-НА-НА
Alt
er
fantastisk
Все
замечательно
Du
spørg'
mig,
hvordan
jeg
har
det
Ты
спрашиваешь
что
я
чувствую
Jeg
ved
ikk'
præcis,
hvor
jeg
skal
starte
Я
даже
не
знаю,
с
чего
начать.
Jeg
ved,
vi
har
tabt
- tabt
milliarder
(na-na-na,
na)
Я
знаю,
что
мы
потеряли-потеряли
миллиарды
(на-НА-НА,
НА).
Vi
har
tabt
milliarder
Мы
потеряли
миллиарды.
Vi'
et
land
af
fantaster
(mmh-ja)
Мы-страна
фантазеров
(Ммм-да).
Men
alt
det,
der'
fantastisk
(mmh-ja)
Но
все
это
прекрасно
(Ммм-да).
Det
ska'
strippes
ned
af
dem,
der
ka'
Он
должен
быть
уничтожен
теми,
кто
может.
Mene
hundrede
ting
på
én
dag
Мене
сотня
вещей
за
один
день
Korn
gror
her
Здесь
растет
зерно.
Og
så
går
snakken
(ja,
den
gør)
И
тогда
разговор
заходит
(да,
заходит).
Folk
myldrer
til
(ja,
de
gør)
Люди
толпятся
вокруг
(да,
это
так).
Stiller
sig
rundt
om
marken
Мы
стоим
вокруг
поля.
Alle
har
så
mange
takes
(takes)
У
всех
так
много
дублей.
På
det
nye
korn
На
зерне
Най
Men
ingen
nævner
ham
Но
никто
о
нем
не
упоминает.
Der
smed
det
frø
i
jorden
(så,
så,
så,
så,
så,
så,
så)
Там
он
бросил
Семена
в
землю
(сеять,
сеять,
сеять,
сеять,
сеять,
сеять).
Gi'
mig
et
boost,
gi'
mig
lidt
mer'
Дай
мне
толчок,
дай
мне
еще
немного.
Før
vi
forsvinder,
før
vi
ikk'
er
her
længer'
До
того,
как
мы
исчезнем,
до
того,
как
нас
здесь
больше
не
будет.
Orh,
gi'
mig
et
boost,
gi'
mig
lidt
mer'
О,
дай
мне
толчок,
дай
мне
еще
немного.
Vi
må
ikk'
end'
her,
ikk'
end'
her
Нам
даже
сюда
нельзя,
даже
сюда
нельзя.
Gi'
mig
et
boost,
gi'
mig
lidt
mer'
Дай
мне
толчок,
дай
мне
еще
немного.
Før
vi
forsvinder,
før
vi
ikk'
er
her
længer'
До
того,
как
мы
исчезнем,
до
того,
как
нас
здесь
больше
не
будет.
Gi'
mig
et
boost,
gi'
mig
lidt
mer'
Дай
мне
толчок,
дай
мне
еще
немного.
Vi
må
ikk'
end'
her,
ikk'
end'
her
Нам
даже
сюда
нельзя,
даже
сюда
нельзя.
Alt
er
fantastisk
Все
замечательно
(Hmm,
na-na-na)
(Хм,
На-На-На)
Kanaler
i
et
kviltet
tæppe
(kviltet
tæppe)
Каналы
в
стеганом
одеяле
(стеганом
одеяле)
Der
gør
min
ører
som
en
tung
hætte
(tung
hætte)
Это
делает
мои
уши
похожими
на
тяжелый
капюшон
(тяжелый
капюшон).
Vi
spiser
løs,
men
bli'r
aldrig
mætte
(urh)
Мы
едим,
но
нам
всегда
мало.
Vi
falder
om,
hvis
ikk'
vi
stopper
med
det
Мы
упадем,
если
не
остановимся
(Stop
med
det),
alt
er
fan'
( остановимся),
все
кончено.
(Fantastisk),
alt
er
fantastisk
(Отлично),
все
замечательно
Men
ingen
nævner
ham
(ingen)
Но
никто
не
упоминает
о
нем
(никто).
Der
fik
det
op
af
jorden
(åh
nej)
Кто
достал
его
из-под
земли
(О
нет)?
Så,
gi'
mig
boost,
gi'
mig
lidt
mer'
Так
что
дай
мне
толчок,
дай
мне
еще
немного.
Gi'
mig
et
boost,
gi'
mig
lidt
mer'
Дай
мне
толчок,
дай
мне
еще
немного.
Vi
må
ikk'
end'
her,
så
Нам
даже
сюда
нельзя,
так
что...
Gi'
mig
et
boost,
gi'
mig
lidt
mer'
Дай
мне
толчок,
дай
мне
еще
немного.
Af
dig
selv,
af
det
hel',
det
må
ikk'
end'
her
О
себе,
о
целом,
это
не
должно
заканчиваться
здесь.
Ikk'
end'
her,
ikk'
end'
her
Даже
не
здесь,
даже
не
здесь.
Ikk'
end'
her,
ja,
det
må
ikk'
end'
Здесь
нет
"чем",
Да,
нет
"чем".
Korn
gror
her
Здесь
растет
зерно.
Og
så
går
snakken
(ja,
den
gør)
И
тогда
разговор
заходит
(да,
заходит).
Folk
myldrer
til
(ja,
de
gør)
Люди
толпятся
вокруг
(да,
это
так).
Stiller
sig
rundt
om
marken
Мы
стоим
вокруг
поля.
Alle
har
så
mange
takes
(takes)
У
всех
так
много
дублей.
På
det
nye
korn
На
зерне
Най
Men
ingen
nævner
ham
Но
никто
о
нем
не
упоминает.
Der
smed
det
frø
i
jorden
(så,
så,
så,
så,
så,
så,
så)
Там
он
бросил
Семена
в
землю
(сеять,
сеять,
сеять,
сеять,
сеять,
сеять).
Gi'
mig
et
boost,
gi'
mig
lidt
mer'
Дай
мне
толчок,
дай
мне
еще
немного.
Før
vi
forsvinder,
før
vi
ikk'
er
her
længer'
До
того,
как
мы
исчезнем,
до
того,
как
нас
здесь
больше
не
будет.
Orh,
gi'
mig
et
boost,
gi'
mig
lidt
mer',
ja
О,
дай
мне
толчок,
дай
мне
еще
немного,
да
Vi
må
ikk'
end'
her,
ikk'
end'
her
Нам
даже
сюда
нельзя,
даже
сюда
нельзя.
Gi'
mig
et
boost,
gi'
mig
lidt
mer'
Дай
мне
толчок,
дай
мне
еще
немного.
Før
vi
forsvinder,
før
vi
ikk'
er
her
længer'
До
того,
как
мы
исчезнем,
до
того,
как
нас
здесь
больше
не
будет.
Gi'
mig
et
boost,
gi'
mig
lidt
mer'
Дай
мне
толчок,
дай
мне
еще
немного.
Vi
må
ikk'
end'
her,
ikk'
end'
her
Нам
даже
сюда
нельзя,
даже
сюда
нельзя.
Ikk'
end'
her,
ikk'
end'
her
Даже
не
здесь,
даже
не
здесь.
Alt
er
fan'
Все
в
порядке'
Na,
na-na-na,
na,
alt
er
fantastisk
НА-НА-НА-НА-на,
все
замечательно!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rasmus Bahncke, Jannik Brandt Thomsen, Marie Key Kristiansen
Альбом
Korn
дата релиза
16-03-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.