Текст и перевод песни Marie Key - Marie fortæller om "Hjerte Der Banker"

Marie fortæller om "Hjerte Der Banker"

Jeg er begyndt at skutte mig,
Begyndt at dukke mig,
Begyndt at mærke at et enkelt ord kan slukke mig,
Jeg flakker rundt for mig selv i et nyt eksil,
Min lunte er kort, og der er lang til smil
Jeg prøver at styre igennem så godt jeg kan,
Men jeg er på dybt, på så dybt, på så dybt vand,
Og jeg bukker mig i støvet for alle jer
Der ikke lader jer mærke med en skid af det her,
Jeg klamrer mig til ham som kan holde ved,
Som midt i den her larm finder ro et sted,
Som ikke er forpint og som ikke er vred,
Simon siger han sover fint,
Jeg vågner i en kold sved

Jeg vågner med de her no good shitty tanker,
Jeg vågner midt om natten med et hjerte, der banker,
Det burde banke for beats og penge og børn,
Men det banker for de freaks på den anden side af døren,
No good shitty tanker,
Jeg vågner midt om natten med et hjerte, der banker,
Hiver efter vejret,
Kigger mig omkring,
Men skyggerne forsvinder ud i ingenting

Dagen er fin nok men om natten finder den
Samme drøm mig,
Den looper igen og igen,
Det er de samme folk,
De samme jeg er der med,
Fem mænd over for mig,
Min nye A kæde,
De siger "hvad vil du vide?"
Jeg siger "hvad skal der til?"
De siger "aldrig bakke, aldrig standse, aldrig stå stille"
De pitcher tips og tricks til det nye spil
De pitcher do's and don'ts, kommer omkring det hele
De siger det mærkelige ved det her job
Er at du kan fyres men du kan ikke rigtig selv sige op
Men hey, du lavede en plan og tog den skridt for skridt
Så hvis du ikke kan lide det her er ansvaret vel dit?

Jeg vågner med de her no good shitty tanker,
Jeg vågner midt om natten med et hjerte, der banker,
Det burde banke for beats og penge og børn,
Men det banker for de freaks på den anden side af døren,
No good shitty tanker,
Jeg vågner midt om natten med et hjerte, der banker,
Hiver efter vejret,
Kigger mig omkring,
Men skyggerne forsvinder ud i ingenting

Мари рассказывает о песне "Сердце, которое бьется"

Я стала пугливой,
Стала прятаться,
Стала чувствовать, что одно слово может меня сломить,
Я блуждаю сама по себе в новой ссылке,
Мой запал быстро гаснет, и до улыбки так далеко.
Я пытаюсь держаться изо всех сил,
Но я на глубине, на такой глубине, на такой глубокой воде,
И я преклоняюсь перед всеми вами,
Кто не показывает и капли того, что здесь творится,
Я цепляюсь за того, кто может удержать,
Кто посреди этого шума находит где-то покой,
Кто не измучен и не зол,
Симон говорит, что он прекрасно спит,
А я просыпаюсь в холодном поту.

Я просыпаюсь с этими паршивыми, никчемными мыслями,
Я просыпаюсь среди ночи с бьющимся сердцем,
Оно должно биться ради битов, денег и детей,
Но оно бьется ради уродов по ту сторону двери,
Паршивые, никчемные мысли,
Я просыпаюсь среди ночи с бьющимся сердцем,
Хватаю ртом воздух,
Осматриваюсь,
Но тени растворяются в ничто.

День проходит достаточно хорошо, но ночью она находит
Меня, тот же самый сон,
Он повторяется снова и снова,
Те же самые люди,
Те же, с кем я там,
Пять мужчин напротив меня,
Моя новая золотая цепь,
Они говорят: "Что ты хочешь знать?"
Я говорю: "Что для этого нужно?"
Они говорят: "Никогда не отступай, никогда не останавливайся, никогда не стой на месте",
Они выдают советы и подсказки для новой игры,
Они рассказывают, что можно делать, а что нельзя, охватывают все,
Они говорят, что странность этой работы
В том, что тебя могут уволить, но ты не можешь просто так уйти,
Но эй, ты составила план и следовала ему шаг за шагом,
Так что, если тебе это не нравится, разве это не твоя вина?

Я просыпаюсь с этими паршивыми, никчемными мыслями,
Я просыпаюсь среди ночи с бьющимся сердцем,
Оно должно биться ради битов, денег и детей,
Но оно бьется ради уродов по ту сторону двери,
Паршивые, никчемные мысли,
Я просыпаюсь среди ночи с бьющимся сердцем,
Хватаю ртом воздух,
Осматриваюсь,
Но тени растворяются в ничто.