Succes - Marie Key перевод на французский

Succes

Historien begynder her i dette sekund
Og den slutter først når alt er vendt rundt

Det er ikke menneskeligt at være en succes
Konkurrencementaliteten indebærer jo
At mennesket hele tiden skal være en succes
Men det er ikke menneskeligt at være en succes
Mennesket er meget mere
End en succes
Og hvis man er så forhippet på, hele tiden
At præstere for at blive en succes
Så bliver det på en måde et meget fattigt menneske
Og så tror jeg faktisk også
At man er nødt til at udelukke kærligheden
Fordi at man ved
At man kan ikke være en succes i kærligheden

Succès

L'histoire commence ici, en ce moment précis
Et ne se termine que lorsque tout aura basculé

Ce n'est pas humain d'être un succès
L'esprit de compétition implique que
L'homme doit constamment être un succès
Mais ce n'est pas humain d'être un succès
L'homme est bien plus que
Un succès
Et si l'on est tellement obsédé par le fait de
Performer pour devenir un succès
Cela devient alors un être humain très pauvre
Et je pense vraiment aussi
Qu'il faut exclure l'amour
Parce que l'on sait
Que l'on ne peut pas réussir en amour