Текст и перевод песни Marie Key - Uopnåelig

Uopnåelig

Jeg har ingenting at sige
Jeg har ingen ord der kan fange den pige
Hvis jeg bare kunne få hende til at bli'
Men hende her,
Hun er umulig – umulig
Hold fast, hvad jeg ikke ville give
For at hun var min i det uendelige

Giv mig lidt mere, giv mig lidt mere
Giv mig et til stik
Giv mig lidt mere, giv mig lidt mere
Du må ikke gi' slip

Du er den jeg drømmer om
Det eneste jeg kan se
Den jeg venter på
Jeg ved godt at det ikke må ske
Den jeg fanges i
Men jeg kan ik' gøre ved
At jeg falder for, at jeg falder for dig

Du er den jeg drømmer om
Det eneste jeg kan se
Den jeg venter på
Jeg ved godt at det ikke må ske
Den jeg fanges i
Men jeg kan ik' gøre ved
At jeg falder for, at jeg falder for dig

Tænder i et flash - du tænker shit
Det her show er fast – et sikkert hit
Hun er vild, hun er fri, hun er hastig
Hun er umulig for mig at holde fast i
Mærker lyset, mærker varmen
Mærker ham der prøver at charme hend'
Hører om de stakler, der ikke kunne få nok
Gik om kuld, gik amok, fuckede alting op
Troede at de havde den,
Gik i chok
Da hun ikke gad dem,
Og bare fik nok
Fuck...

Giv mig lidt mere, giv mig lidt mere
Giv mig et til stik
Giv mig lidt mere, giv mig lidt mere
Du må ikke gi' slip
Du er den jeg drømmer om – Det eneste jeg kan se
Den jeg venter på – Jeg ved godt, det ik' må ske
Den jeg fanges i – Men jeg kan ik' gøre ved
At jeg falder for, at jeg falder for dig

Du er den jeg drømmer om – Det eneste jeg kan se
Den jeg venter på – Jeg ved godt, det ik' må ske
Den jeg fanges i – Men jeg kan ik' gøre ved
At jeg falder for, at jeg falder for dig

Du er så uopnåelig
Du er den jeg tænker på
Du er så uundgåelig
Du er den jeg falder for

Du er så uopnåelig
Du er den jeg tænker på
Du er så uundgåelig
Du er den jeg falder for

Det eneste jeg ka' sige
Den jeg venter på
Jeg ved godt, det ikke må ske
Den jeg fanges i
Men jeg kan ik' gøre ved
At jeg falder for, at jeg falder for dig

Du er den jeg drømmer om
Og alt hvad jeg ka' se
Den jeg venter på
Jeg ved godt, det ikke må ske
Den jeg fanges i

Men jeg kan ik' gøre ved
At jeg falder for, at jeg falder for dig

Недостижимый

Мне нечего сказать,
Нет слов, чтобы описать этого парня.
Если бы я только могла заставить его остаться.
Но он,
Он невозможный – невозможный.
Держите меня, чего бы я только ни отдала,
Чтобы он был моим вечно.

Дай мне ещё немного, дай мне ещё немного,
Дай мне ещё одну дозу.
Дай мне ещё немного, дай мне ещё немного,
Ты не должен отпускать.

Ты тот, о ком я мечтаю,
Единственный, кого я вижу,
Тот, кого я жду.
Я знаю, что этого не должно произойти,
Тот, в ком я увязаю.
Но я ничего не могу поделать с тем,
Что влюбляюсь, что влюбляюсь в тебя.

Ты тот, о ком я мечтаю,
Единственный, кого я вижу,
Тот, кого я жду.
Я знаю, что этого не должно произойти,
Тот, в ком я увязаю.
Но я ничего не могу поделать с тем,
Что влюбляюсь, что влюбляюсь в тебя.

Вспыхивает, как молния – ты думаешь, чёрт,
Это шоу – бомба, гарантированный хит.
Он дикий, он свободный, он быстрый,
Его невозможно удержать.
Чувствую свет, чувствую тепло,
Чувствую того, кто пытается очаровать его.
Слышу о беднягах, которые не могли насытиться,
Сходили с ума, теряли контроль, всё портили.
Думали, что заполучили его,
Были в шоке,
Когда он их отверг
И просто сказал "хватит".
Блин...

Дай мне ещё немного, дай мне ещё немного,
Дай мне ещё одну дозу.
Дай мне ещё немного, дай мне ещё немного,
Ты не должен отпускать.
Ты тот, о ком я мечтаю – Единственный, кого я вижу,
Тот, кого я жду – Я знаю, что этого не должно произойти,
Тот, в ком я увязаю – Но я ничего не могу поделать с тем,
Что влюбляюсь, что влюбляюсь в тебя.

Ты тот, о ком я мечтаю – Единственный, кого я вижу,
Тот, кого я жду – Я знаю, что этого не должно произойти,
Тот, в ком я увязаю – Но я ничего не могу поделать с тем,
Что влюбляюсь, что влюбляюсь в тебя.

Ты такой недостижимый,
Ты тот, о ком я думаю.
Ты такой неотвратимый,
Ты тот, в кого я влюбляюсь.

Ты такой недостижимый,
Ты тот, о ком я думаю.
Ты такой неотвратимый,
Ты тот, в кого я влюбляюсь.

Всё, что я могу сказать,
Тот, кого я жду.
Я знаю, что этого не должно произойти,
Тот, в ком я увязаю.
Но я ничего не могу поделать с тем,
Что влюбляюсь, что влюбляюсь в тебя.

Ты тот, о ком я мечтаю
И всё, что я вижу.
Тот, кого я жду.
Я знаю, что этого не должно произойти,
Тот, в ком я увязаю.

Но я ничего не могу поделать с тем,
Что влюбляюсь, что влюбляюсь в тебя.