Текст и перевод песни Marie Klåpbakken feat. Vinni - Pusterom

Pusterom

Når e ser attende
Alt e såg i dine auger
Så rart at e ha glømt
E det starten på slutten
Tia ha stått stille
Og e væt oss begge prøve
Det som ænn gong sto i brann
Ætt tomrom og en avstand
Lengte etter oss
Slek som oss va før
Trøng avstand
Oss e nærmare enn nønngong
Gi gleda og sorgen et pusterom
Ha ælder sett kvarandre så klart
Når allting e det såmmå som før
Trøng avstand
Oss e nærmare enn nønngong
Gi gleda og sorgen et pusterom
Ha ælder sett kvarandre så klart
Kænn allting bli det såmmå som før
Vi var like, litt sånn geeks
Freaker når vi skulle være flertal
Plutselig var vi blitt som de stiger som alle faller ned fra
Tryne på t-banen, lever sånne liv vi har ledd av
Nå er det vi som er nerdsa, nå er det vi som har sølt bort tid
Vi som har latt vårt liv bare gli forbi mens vi prøver på etter
Eller annet som har gått til krig
Og det er kun fordi det var på tide å føle no ekstra så vi
ødelegger selskap søker på selskap for vi vet at vi elsker,
For vi står her ennå

Lengte etter oss
Slek som oss va før
Trøng avstand
Oss e nærmare enn nønngong
Gi gleda og sorgen et pusterom
Ha ælder sett kvarandre så klart
Når allting e det såmmå som før
Trøng avstand
Oss e nærmare enn nønngong
Gi gleda og sorgen et pusterom
Ha ælder sett kvarandre så klart
Kænn allting bli det såmmå som før

Time to Breathe

When I look back
All I saw in your eyes
How strange that I've forgotten
Is it the beginning of the end
Time has stood still
And I know we both tried
What once was aflame
After emptiness and a distance
Yearning for us
Such as we were before
Need distance
We're closer than ever
Give joy and sorrow a moment to breathe
Had never seen each other so clearly
When everything is just the same as before
Need distance
We're closer than ever
Give joy and sorrow a moment to breathe
Had never seen each other so clearly
Can everything be the same as before
We were the same, a bit of a geek
Freaks, when we were meant to be the majority
Suddenly we had become like the stars that everyone falls down from
Heads on the subway, living the life that we laughed at
Now we're the nerds, now we're the ones who have wasted time
We who have let our lives just pass us by while we watched
Or something else that has gone to war
And it's just because it was time to feel something extra so we
destroy company, seek company because we know we love
Because we're still here

Yearning for us
Such as we were before
Need distance
We're closer than ever
Give joy and sorrow a moment to breathe
Had never seen each other so clearly
When everything is just the same as before
Need distance
We're closer than ever
Give joy and sorrow a moment to breathe
Had never seen each other so clearly
Can everything be the same as before