Ciepło-Zimno - Ola Wielgomas , Marie перевод на русский

Ciepło-Zimno

Nieważne, ile przyjdzie znieść
Tych spojrzeń jak lód zimnych
Tych twardych, nie niewinnych
Jak małą rybkę, złap mnie w sieć
Ja Ciebie do kieszeni
Jak kamień co się mieni
Schowam

Chciałabyś
Pójść za mną w ogień choćby raz?
Złapać za rękę gdy z ciemności się wyłoni brzask
Zaszyję każdy błąd
I wszystko co jest takie "fe"
A potem pobawimy, pobawimy się w to

Ciepło i cieplej, gorąco
Ciepło i cieplej, gorąco
Ciepło i cieplej, gorąco
Ciepło i cieplej, gorąco
Ciepło i cieplej, gorąco
Ciepło i cieplej, gorąco mi

Zostanie tylko proch
Tylko popiół
I patrz
Wirujmy we dwie
Chowaj przed wilkiem złym twarz
Zostanie tylko chwila
Nim wyszczerzy kły
Dla Ciebie tylko ja, dla mnie jedynie Ty

Nieważne ile przyjdzie znieść
Tych niespokojnych sekund, ucieczek bez oddechu
Gdzie miejsce Twoje zawsze jest
I choćbyś mnie pytała wspak
Odpowiem Ci tak

Że chciała
Chciałbym
Iść w ogień z tobą raz po raz
Łapać za rękę, kiedy w noc się przeobraża brzask
Zaszyjesz błędy
Kokardki zawiąże ja
I najpiękniejsze się będziemy bawić
Taka gra

Ciepło i cieplej, gorąco
Ciepło i cieplej, gorąco
Ciepło i cieplej, gorąco
Ciepło i cieplej, gorąco
Ciepło i cieplej, gorąco
Ciepło i cieplej, gorąco mi

Zostanie tylko proch
Tylko popiół
I patrz
Wirujmy we dwie
Chowaj przed wilkiem złym twarz
Zostanie tylko chwila
Nim wyszczerzy kły
Dla Ciebie tylko ja, dla mnie jedynie Ty

Zostanie tylko proch
Tylko popiół
I patrz
Wirujmy we dwie
Chowaj przed wilkiem złym twarz
Zostanie tylko chwila
Nim wyszczerzy kły
Dla Ciebie tylko ja, dla mnie jedynie Ty

Горячо-Холодно

Неважно, сколько придется вынести
Этих взглядов, как лед холодных
Этих жестких, совсем не невинных
Как рыбку малую, поймай меня в сеть
Я тебя в карман
Как камень, что сияет
Спрячу

Хотел бы ты
Пойти за мной в огонь хоть раз?
Взять за руку, когда из темноты появится рассвет
Зашью каждую ошибку
И все, что так ужасно
А потом поиграем, поиграем в это

Тепло и теплее, горячо
Тепло и теплее, горячо
Тепло и теплее, горячо
Тепло и теплее, горячо
Тепло и теплее, горячо
Тепло и теплее, мне горячо

Останется лишь прах
Только пепел
И смотри
Кружимся вдвоем
Прячь от злого волка лицо
Останется лишь миг
Пока он не оскалит клыки
Для тебя только я, для меня лишь ты один

Неважно, сколько придется вынести
Этих тревожных секунд, побегов без дыхания
Где место твое всегда есть
И даже если спросишь наоборот
Отвечу тебе так

Что хотела
Хотел бы я
Идти в огонь с тобой вновь и вновь
Брать за руку, когда в ночь превращается рассвет
Зашьешь ошибки
Бантики завяжу я
И будем играть прекраснее всех
Такая игра

Тепло и теплее, горячо
Тепло и теплее, горячо
Тепло и теплее, горячо
Тепло и теплее, горячо
Тепло и теплее, горячо
Тепло и теплее, мне горячо

Останется лишь прах
Только пепел
И смотри
Кружимся вдвоем
Прячь от злого волка лицо
Останется лишь миг
Пока он не оскалит клыки
Для тебя только я, для меня лишь ты один

Останется лишь прах
Только пепел
И смотри
Кружимся вдвоем
Прячь от злого волка лицо
Останется лишь миг
Пока он не оскалит клыки
Для тебя только я, для меня лишь ты один