Текст и перевод песни Marie Laforêt - Lady Anna
Lady
Anna,
c′est
du
soleil
Lady
Anna,
you
are
sunshine
C'est
comme
un
nom
qui
sort
d′un
rêve
A
name
that
seems
like
a
dream
Lady
Anna,
quand
tu
le
dis
Lady
Anna,
when
you
say
it
Tu
as
le
cur
au
bord
des
lèvres
Your
heart
is
on
your
lips
Et
ta
vie
tient
dans
ce
nom-là
Your
life
is
in
that
name
Et
vos
nuits
n'en
finissent
pas
And
your
nights
never
end
Je
devine
qu'elle
restera
I
can
tell
she
will
always
be
Ton
seul
amour,
Lady
Anna
Your
only
love,
Lady
Anna
Lady
Anna,
c′est
du
soleil
Lady
Anna,
you
are
sunshine
C′est
comme
un
nom
qui
sort
d'un
rêve
A
name
that
seems
like
a
dream
Lady
Anna,
entre
tes
bras
Lady
Anna,
in
your
arms
C′est
ta
princesse
du
bout
du
monde
She's
your
princess
from
afar
Ta
maison
devient
un
palais
Your
home
becomes
a
palace
Où
son
nom
partout
est
gravé
Where
her
name
is
engraved
everywhere
Je
devine
qu'elle
restera
I
can
tell
she
will
always
be
Ton
seul
amour,
Lady
Anna
Your
only
love,
Lady
Anna
Et
tu
l′aimes
à
n'en
plus
finir
And
you
love
her
endlessly
Et
elle
t′aime
au
point
d'en
mourir
And
she
loves
you
to
the
point
of
dying
Et
si
tu
pleures,
mais
c'est
de
joie
And
if
you
cry,
it's
with
joy
Quand
tu
la
vois,
Lady
Anna
When
you
see
her,
Lady
Anna
Lady
Anna,
un
jour
pour
moi
Lady
Anna,
one
day
for
me
Un
inconnu
sur
une
plage
A
stranger
on
a
beach
Lady
Anna,
me
sourira
Lady
Anna,
will
smile
at
me
Passant
ses
mains
sur
mon
visage
Running
her
hands
over
my
face
Au
soleil,
tout
s′arrêtera
In
the
sun,
everything
will
stop
Et
mon
nom
aussi
chantera
And
my
name
will
sing
too
Et
dans
l′ombre
qui
descendra
And
in
the
descending
shadows
Je
serai
sa
Lady
Anna
I
will
be
his
Lady
Anna
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: G. Balducci
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.