Текст и перевод песни Marie Laforêt - Ven, Ven - Viens viens - version espagnole - Catalan
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ven, Ven - Viens viens - version espagnole - Catalan
Come, Come - Come Come - Spanish version - Catalan
Ven,
ven,
esta
es
mi
llamada
Come,
come,
this
is
my
call
Ven,
ven,
vuelve
padre
a
casa
Come,
come,
return
father
home
Ven,
ven,
todo
esta
dispuesto
Come,
come,
everything
is
prepared
Ven,
ven,
el
pan
y
el
amor
Come,
come,
bread
and
love
Ven,
ven,
madre
esta
sufriendo
Come,
come,
mother
is
suffering
Ven,
ven,
piensa
en
ti
en
silencio
Come,
come,
think
about
you
in
silence
Ven,
ven,
que
no
quiero
verla
Come,
come,
I
don't
want
to
see
her
Ven,
ven,
más
vencida
aún
Come,
come,
even
more
defeated
Yo
sé
bien
que
esa
muchacha
es
hermosa
I
know
well
that
that
girl
is
beautiful
Mas
alegre,
mucho
más
que
tú
esposa
But
happier,
much
more
than
your
wife
Y
que
es
duro
notarse
crecer
el
otoño
en
la
cien
And
that
it
is
hard
to
notice
autumn
growing
on
the
temples
Yo
sé
bien
que
esa
muchacha
es
mas
joven
I
know
well
that
that
girl
is
younger
Que
madre
ya
está
cansada
y
triste
That
mother
is
already
tired
and
sad
Sin
embargo
ha
luchado
por
ti
However,
she
has
fought
for
you
Por
hacerte
feliz
To
make
you
happy
Ven,
ven,
esta
es
mi
llamada
Come,
come,
this
is
my
call
Ven,
ven,
vuelve
padre
a
casa
Come,
come,
return
father
home
Ven,
ven,
todo
esta
dispuesto
Come,
come,
everything
is
prepared
Ven,
ven,
el
pan
y
el
amor
Come,
come,
bread
and
love
Ven,
ven,
desde
que
te
has
ido
Come,
come,
since
you
left
Ven,
ven,
ha
permanecido
Come,
come,
has
remained
Ven,
ven,
cada
cosa
tuya
Come,
come,
every
thing
of
yours
Ven,
ven,
firme
en
su
lugar
Come,
come,
firm
in
its
place
No
hablaremos
para
nada
de
esto
We
won't
talk
about
this
at
all
Cómo
si
no
hubiera
pasado
el
tiempo
As
if
time
had
not
passed
Abriremos
la
puerta
y
verás
We
will
open
the
door
and
you
will
see
Que
el
hogar
sigue
igual
That
the
home
is
still
the
same
Ven,
ven,
vamos
ven
conmigo
Come,
come,
come
with
me
Ven,
ven,
madre
se
ha
dormido
Come,
come,
mother
has
fallen
asleep
Ven,
ven,
haz
que
se
despierte
Come,
come,
make
her
wake
up
Ven,
ven,
y
te
sonreirá,
reirá,
reirá,
reirá,
rierá
Come,
come,
and
she
will
smile
at
you,
laugh,
laugh,
laugh,
laugh,
laugh
Ven,
ven,
coge
está
mano
Come,
come,
take
this
hand
Ven,
ven,
que
te
llevo
a
casa
Come,
come,
I
will
take
you
home
Ven,
ven,
oh
te
quiero
padre
Come,
come,
oh
I
love
you
father
Ven,
ven,
la
ra
ra
ra
ra
ra
Come,
come,
la
ra
ra
ra
ra
ra
Ven,
ven,
la
ra
ra
ra
ra
ra
Come,
come,
la
ra
ra
ra
ra
ra
Ven,
ven,
la
ra
ra
ra
ra
ra
Come,
come,
la
ra
ra
ra
ra
ra
Ven,
ven,
la
ra
ra
ra
ra
ra
Come,
come,
la
ra
ra
ra
ra
ra
Ven,
ven,
la
ra
ra
ra
ra
Come,
come,
la
ra
ra
ra
ra
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.