Текст и перевод песни Marie-Mai - Il faut que tu t'en ailles (Version acoustique)
Y'a
plus
rien
Ã
faire
Больше
нечего
делать
Vivre
avec
toi
c'est
pire
que
l'enfer
Жить
с
тобой
хуже,
чем
в
аду
C'est
vraiment
le
temps
que
ça
change
Это
действительно
время,
которое
меняется
Il
faut
que
tu
t'en
aille
Тебе
нужно
идти.
J'ai
plus
envie
de
te
voir
Я
больше
не
хочу
тебя
видеть
J'veux
vraiment
pu
rien
savoir
Я
действительно
ничего
не
хочу
знать
J'veux
plus
faire
semblant
de
te
trouver
drÃ'le
Я
больше
не
хочу
притворяться,
что
нахожу
тебя
дрянным
Sans
histoire,
Il
faut
que
tu
t'en
aille
Без
истории
ты
должен
уйти
Oh,
oh,
oh,
oh,
tout
m'emmerde
О,
О,
О,
О,
К
черту
все
это.
Ton
chien,
ta
mère,
tes
problèmes
Твоя
собака,
твоя
мать,
твои
проблемы
Tous
les
amis
bizarres
que
tu
ramèmes
oh
yeah
Все
странные
друзья,
которых
ты
встречаешь,
О
да
Y'a
pu
rien
qui
vaille,
t'es
même
plus
sur
le
bail
Там
не
могло
быть
ничего
стоящего,
ты
даже
больше
не
в
аренде
Trop
tard
pour
y
penser,
pas
la
peine
de
supplier
Слишком
поздно
думать
об
этом,
не
стоит
умолять
C'est
lÃ
que
s'arrête
la
galère
Здесь
останавливается
галера
J'ai
besoin
d'un
peu
d'air
Мне
нужно
немного
подышать
воздухом.
Il
faut
que
tu
t'en
aille
Тебе
нужно
идти.
J'ai
plus
envie
de
te
voir
Я
больше
не
хочу
тебя
видеть
J'veux
vraiment
plus
rien
savoir
Я
действительно
больше
ничего
не
хочу
знать
J'peux
même
plus
supporter
que
tume
frÃ'les
Я
могу
вынести
даже
больше,
чем
твои
братья
Aurevoir,
Il
faut
que
tu
t'en
aille
До
свидания,
тебе
нужно
идти
C'est
lÃ
que
s'arrête
la
galère
Здесь
останавливается
галера
J'ai
besoin
d'un
peu
d'air
Мне
нужно
немного
подышать
воздухом.
Il
faut
que
tu
t'en
aille
Тебе
нужно
идти.
J'ai
plus
envie
de
te
voir
Я
больше
не
хочу
тебя
видеть
J'veux
vraiment
pu
rien
savoir
Я
действительно
ничего
не
хочу
знать
Sans
histoire
Без
истории
Aurevoir,
Il
faut
que
tu
t'en
aille
До
свидания,
тебе
нужно
идти
Il
faut
que
tu
t'en
aille
Тебе
нужно
идти.
J'ai
plus
envie
de
te
voir
Я
больше
не
хочу
тебя
видеть
J'veux
vraiment
pu
rien
savoir
Я
действительно
ничего
не
хочу
знать
Sans
histoire
Без
истории
Avant
ce
soir,
il
faut
que
tu
t'en
aille
До
вечера
ты
должен
уйти.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marie Mai, Frédéric St-gelais, Antoine Sicotte, Richard Maheux
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.