Текст и перевод песни Marie-Mai;Julie St-Pierre;Martin Giroux;Fred St-Gelais;Patrick Bouchard - Tous ceux qui veulent changer le monde - Chanson thème des auditions
Tous
ceux
qui
veulent
changer
le
monde
Все,
кто
хочет
изменить
мир
Venez
marcher
venez
chanter
Приходите
погулять
приходите
и
пойте
Tous
ceux
qui
veulent
changer
le
monde
Все,
кто
хочет
изменить
мир
Venez
marcher
à
mes
côtés
Пойдемте,
пройдемся
рядом
со
мной.
Que
toutes
nos
voix
se
confondent
Пусть
все
наши
голоса
сливаются
воедино
Dans
un
chant
de
fraternité
В
песне
братства
J'entends
la
révolte
qui
gronde
Я
слышу,
как
гремит
восстание.
Au
coeur
de
toute
l'humanité
В
сердце
всего
человечества
Pour
que
la
terre
soit
féconde
Чтобы
земля
была
плодородной
À
toux
ceux
qu'elle
a
enfantés
Покашливать
тем,
кого
она
родила
Il
est
nécessaire
que
l'on
fonde
Необходимо,
чтобы
мы
основали
Une
nouvelle
société
Новая
компания
Tous
ceux
qui
veulent
changer
le
monde
Все,
кто
хочет
изменить
мир
Venez
marcher
venez
chanter
Приходите
погулять
приходите
и
пойте
Tous
ceux
qui
veulent
changer
le
monde
Все,
кто
хочет
изменить
мир
Venez
marcher
à
mes
côtés
Пойдемте,
пройдемся
рядом
со
мной.
Si
les
racines
sont
profondes
Если
корни
глубокие
Nous
saurons
bien
les
transplanter
Мы
будем
хорошо
знать,
как
их
пересадить
Pour
laisser
fleurir
à
la
ronde
Чтобы
пустить
цветение
по
кругу
Les
chemins
de
la
liberté
Пути
свободы
Et
tant
mieux
si
la
terre
est
ronde
И
тем
лучше,
если
Земля
круглая
Nous
ne
pourrons
nous
arrêter
Мы
не
сможем
остановиться
Il
n'y
aura
pas
de
fin
du
monde
Конца
света
не
будет
La
vie
est
une
éternité
Жизнь-это
вечность
Tous
ceux
qui
veulent
changer
le
monde
Все,
кто
хочет
изменить
мир
Venez
marcher
venez
chanter
Приходите
погулять
приходите
и
пойте
Tous
ceux
qui
veulent
changer
le
monde
Все,
кто
хочет
изменить
мир
Venez
marcher
à
mes
côtés
Пойдемте,
пройдемся
рядом
со
мной.
Tous
ceux
qui
veulent
changer
le
monde
Все,
кто
хочет
изменить
мир
Venez
marcher
venez
chanter
Приходите
погулять
приходите
и
пойте
Tous
ceux
qui
veulent
changer
le
monde
Все,
кто
хочет
изменить
мир
Venez
marcher
à
mes
côtés
Пойдемте,
пройдемся
рядом
со
мной.
Vivre
d'amour
et
mourir
d'espérance
Жить
любовью
и
умереть
надеждой
À
chaque
jour
l'avenir
recommence
С
каждым
днем
Будущее
начинается
заново
Le
temps
est
court,
le
parcours
est
immense
Времени
мало,
маршрут
огромный
Je
viens
te
dire
à
mon
tour
Я
пришел,
чтобы
рассказать
тебе
в
свою
очередь
Tous
ceux
qui
veulent
changer
le
monde
Все,
кто
хочет
изменить
мир
Venez
marcher
venez
chanter
Приходите
погулять
приходите
и
пойте
Tous
ceux
qui
veulent
changer
le
monde
Все,
кто
хочет
изменить
мир
Venez
marcher
à
mes
côtés
Пойдемте,
пройдемся
рядом
со
мной.
Tous
ceux
qui
veulent
changer
le
monde
Все,
кто
хочет
изменить
мир
Venez
marcher
venez
chanter
Приходите
погулять
приходите
и
пойте
Tous
ceux
qui
veulent
changer
le
monde
Все,
кто
хочет
изменить
мир
Venez
marcher
à
mes
côtés
Пойдемте,
пройдемся
рядом
со
мной.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.