Текст и перевод песни Marie-Mai - Exister

Exister

Exist

Ho ho ho

Avant que j'arrête

Before I quit

J'ai tourné la tête

I turned my head

Comme si c'était la dernière fois

As if it were the last time

Avant de me taire, de disparaître

Before I shut up, to disappear

J'ai trouvé sur mon passage

I found on my way

Un peu de courage pour recommencer

A little courage to start over

Le pouvoir de se relever

The power to rise up

Des mots gravés pour des éternités

Words engraved for eternities

Voilà ce que je laisserai

That's what I'll leave

C'est tout, c'est tout

That's all, that's all

Je sais, c'est ma raison d'exister

I know, that's my reason to exist

C'est tout, c'est tout

That's all, that's all

Je sais, c'est ma raison d'exister

I know, that's my reason to exist

Ho ho ho

C'est ma raison d'exister

That's my reason to exist

Ho ho ho

C'est ma raison d'exister

That's my reason to exist

Mon écho dans le vent

My echo in the wind

Jusqu'à la fin des temps

Until the end of time

À trouver sur son passage

To find on his way

Un peu de courage pour recommencer

A little courage to start over

Le pouvoir de se relever

The power to rise up

Des mots gravés pour des éternités

Words engraved for eternities

Voilà ce que je laisserai

That's what I'll leave

C'est tout, c'est tout

That's all, that's all

Je sais, c'est ma raison d'exister

I know, that's my reason to exist

C'est tout, c'est tout

That's all, that's all

Je sais, c'est ma raison d'exister

I know, that's my reason to exist

Ho ho ho

C'est ma raison d'exister

That's my reason to exist

Ho ho ho

C'est ma raison d'exister

That's my reason to exist

Tout reviens, tout s'en va

Everything comes back, everything goes away

Ce que j'ai écrit restera

What I wrote will remain

Un message à jamais tracé

A message forever traced

Ma façon d'exister

My way to exist

C'est tout, c'est tout

That's all, that's all

Je sais

I know

C'est tout, c'est tout

That's all, that's all

Je sais, c'est ma raison d'exister

I know, that's my reason to exist

C'est tout, c'est tout

That's all, that's all

Je sais, c'est ma raison d'exister

I know, that's my reason to exist

C'est tout, c'est tout

That's all, that's all

Je sais, c'est ma raison d'exister

I know, that's my reason to exist

Ho ho ho

C'est ma raison d'exister

That's my reason to exist

Ho ho ho

C'est ma raison d'exister

That's my reason to exist

Оцените перевод

Авторы: Oliver Samuel Epsom, Marie Mai Bouchard

Альбом

Elle et moi

дата релиза

09-11-2018

1 Empire
2 Je décolle
3 Elle et moi
4 Exister
5 La fin
6 Assoiffés de pouvoir
7 Oser aimer
8 Un pied dans la porte
9 Trahison sur ma peau
10 Élever
11 Ton histoire

Еще альбомы

Oser aimer (Dave Audé Pride Remix) - Single

2019

Coming Through Me - Single

La Voix Junior: Une place pour toi

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.