Inoxydable - Marie-Mai перевод на немецкий

Inoxydable

Tu sais me rendre folle
Me provoquer, me déchaîner
Tu sais me faire bouger, me donner le goût de toi
Tu sais comment jouer, me posséder, me manœuvrer
Tu sais manipuler mes rêves et mon goût de toi
Même si tu m'épuises, je reste sous l'emprise
Même si tu m'étourdis, je t'aime dégourdi

Avec toi, le meilleur ou le pire
Avec toi, le meilleur et le pire
Pour t'aimer, pour durer
Faut être coulée dans l'acier avec toi
Il faut être inoxydable

Tu sais me faire flamber, m'allumer, m'aguicher
Tu sais comment plaire, te donner tout à moi
Tu sais te conduire pour me faire rougir
Tu sais m'aveugler, me faire voir que toi
Même si tu m'agaces, je t'aime tenace
Même si tu m'exaspères, j'te suivrai en enfer

Avec toi, le meilleur ou le pire
Avec toi, le meilleur et le pire
Pour t'aimer, pour durer
Faut être coulée dans l'acier avec toi
Il faut être inoxydable

Oh oh oh...

Avec toi, le meilleur ou le pire
Avec toi, le meilleur et le pire
Pour t'aimer, pour durer
Faut être coulée dans l'acier avec toi
Il faut être

Avec toi, le meilleur ou le pire
Avec toi, le meilleur et le pire
Pour t'aimer, pour durer
Faut être coulée dans l'acier avec toi
Il faut être inoxydable
Inoxydable

Rostfrei

Du weißt, wie du mich verrückt machst
Mich provozierst, mich entfesselst
Du weißt, wie du mich bewegen kannst, mir Lust auf dich machst
Du weißt, wie du spielst, mich besitzt, mich lenkst
Du weißt, wie du meine Träume und meine Lust auf dich manipulierst
Auch wenn du mich erschöpfst, bleibe ich in deinem Bann
Auch wenn du mich benommen machst, liebe ich dich aufgeweckt

Mit dir, das Beste oder das Schlimmste
Mit dir, das Beste und das Schlimmste
Um dich zu lieben, um zu bestehen
Muss man mit dir in Stahl gegossen sein
Man muss rostfrei sein

Du weißt, wie du mich entflammst, mich anmachst, mich reizt
Du weißt, wie du gefällst, dich mir ganz hingibst
Du weißt, wie du dich verhalten musst, um mich erröten zu lassen
Du weißt, wie du mich blendest, mich nur dich sehen lässt
Auch wenn du mich ärgerst, liebe ich dich hartnäckig
Auch wenn du mich zur Verzweiflung bringst, folge ich dir in die Hölle

Mit dir, das Beste oder das Schlimmste
Mit dir, das Beste und das Schlimmste
Um dich zu lieben, um zu bestehen
Muss man mit dir in Stahl gegossen sein
Man muss rostfrei sein

Oh oh oh...

Mit dir, das Beste oder das Schlimmste
Mit dir, das Beste und das Schlimmste
Um dich zu lieben, um zu bestehen
Muss man mit dir in Stahl gegossen sein
Man muss sein

Mit dir, das Beste oder das Schlimmste
Mit dir, das Beste und das Schlimmste
Um dich zu lieben, um zu bestehen
Muss man mit dir in Stahl gegossen sein
Man muss rostfrei sein
Rostfrei