Текст и перевод песни Marie-Mai - Rien
Rien
Ничего
Pas
d'eau
dans
les
yeux,
pas
de
fin
Ни
воды
в
глазах,
ни
конца
Pas
de
regrets
pires
que
les
tiens
Нет
сожалений
хуже,
чем
у
тебя.
Rien
ne
te
retient
Ничто
тебя
не
сдерживает
Rien
de
rien
Ничего,
ничего.
Pas
de
souvenirs
ou
de
lien
Никаких
воспоминаний
или
связей
Pas
de
lois
Никаких
законов
Tu
ne
dois
rien
Ты
ничего
не
должен
Non
Нет
Rien
de
rien
Ничего,
ничего.
Tu
peux
t'en
aller
loin
sans
moi
Ты
можешь
уйти
далеко
без
меня
Te
donner
Дать
тебе
T'en
aller,
oh
oh
Уходи,
о-о-о
Sans
moi
Без
меня
Rien
Ничего
Pas
de
mystère
ou
de
coups
bas
Никаких
тайн
или
низких
ударов
Pas
de
cris
Никаких
криков
De
joie
Радость
Rien
de
ça
Ничего
подобного.
Rien
Ничего
Pas
vraiment
de
choses
en
commun
На
самом
деле
нет
ничего
общего
Pas
de
point
Нет
смысла
Ce
soir-là
В
тот
вечер
Rien
que
ça
Ничего,
кроме
этого
Rien
Ничего
Non
Нет
Rien
de
rien
Ничего,
ничего.
Tu
peux
t'en
aller
loin
sans
moi
Ты
можешь
уйти
далеко
без
меня
Te
donner
Дать
тебе
T'en
aller,
oh
oh
Уходи,
о-о-о
Sans
moi
Без
меня
Non
Нет
Rien
de
rien
Ничего,
ничего.
Personne
encore
ne
me
doit
rien
Никто
мне
пока
ничего
не
должен.
Tu
peux
bien
Ты
вполне
можешь
Changer
de
peau
Сменить
кожу
Sans
moi
Без
меня
Mais
moi
Но
я
Je
pourrais
t'aimer
Я
мог
бы
любить
тебя
Je
crois
Я
верю
T'aimer
rien
que
pour
ça
Любить
тебя
только
за
это
Te
garder
Держать
тебя
Sans
toi
Без
тебя
Rien
Ничего
Non
Нет
Rien
de
rien
Ничего,
ничего.
Tu
peux
t'en
aller
loin
sans
moi
Ты
можешь
уйти
далеко
без
меня
Te
donner
Дать
тебе
T'en
aller,
oh
oh
Уходи,
о-о-о
Sans
moi
Без
меня
Non
Нет
Rien
de
rien
Ничего,
ничего.
Personne
encore
ne
me
doit
rien
Никто
мне
пока
ничего
не
должен.
Tu
peux
bien
Ты
вполне
можешь
Tourner
le
dos
Отвернуться
Sans
moi
Без
меня
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.