Текст и перевод песни Marie Noreger - BONELESS

BONELESS

He was standing alone outside
Only fools could see it
Cause he's too cool to be it
He was picking up his heart
And she cried
Only she could see it
So she believed his spirit

I know he is homeless
Homeless (homeless)
He ain't searching for a home yet
Home yet (home yet)
My body, it feels formless
Formless (formless)
My whole life is boneless
Boneless (boneless)

She tells me it is hard to stay awake
And she tells me she need her break
He went down on his knees and he said
Only fools could see it
Only you could be it

I know he is homeless
Homeless (homeless)
He ain't searching for a home yet
Home yet (home yet)
My body, it feels formless
Formless (formless)
My whole life is boneless
Boneless (boneless)

Seeing the life
Feeling the ocean
Under my eye
Being alive

I know he is homeless
Homeless (homeless)
He ain't searching for a home yet
Home yet (home yet)
My body, it feels formless
Formless (formless)
My whole life is boneless
Boneless (boneless)

Seeing the life
Feeling the ocean
Under my eye
Being alive

SANS OS

Il était debout seul dehors
Seuls les fous pouvaient le voir
Parce qu'il est trop cool pour l'être
Il ramassait son cœur
Et elle a pleuré
Seule elle pouvait le voir
Alors elle a cru en son esprit

Je sais qu'il est sans abri
Sans abri (sans abri)
Il ne cherche pas encore un foyer
Un foyer encore (un foyer encore)
Mon corps, il se sent sans forme
Sans forme (sans forme)
Toute ma vie est sans os
Sans os (sans os)

Elle me dit qu'il est difficile de rester éveillé
Et elle me dit qu'elle a besoin de sa pause
Il s'est agenouillé et il a dit
Seuls les fous pouvaient le voir
Seul toi peux l'être

Je sais qu'il est sans abri
Sans abri (sans abri)
Il ne cherche pas encore un foyer
Un foyer encore (un foyer encore)
Mon corps, il se sent sans forme
Sans forme (sans forme)
Toute ma vie est sans os
Sans os (sans os)

Voir la vie
Sentir l'océan
Sous mon œil
Être vivant

Je sais qu'il est sans abri
Sans abri (sans abri)
Il ne cherche pas encore un foyer
Un foyer encore (un foyer encore)
Mon corps, il se sent sans forme
Sans forme (sans forme)
Toute ma vie est sans os
Sans os (sans os)

Voir la vie
Sentir l'océan
Sous mon œil
Être vivant