Текст и перевод песни Marie Noreger - DDVS

DDVS

I love your body
But I love mine too
I need a moment or two (yeah)
I see you tomorrow
Promise you soon
I need some time to miss you (yeah)

I'm in my velvet suit
Standing in the flashing lights
Don't want no rendezvous
Shaking everything you like
I love your body
But I love mine too
I need a moment or two

I'm dancing with my girls
I don't wanna leave tonight
Feeling the beats grow high
I don't wanna leave tonight
Won't you call your boys
Playing video games
I'm dancing with my girls
I don't wanna leave tonight

I don't wanna leave tonight
I don't wanna leave tonight

Don't get upset babe
My feelings ain't changed
Trust me I still want you close
Don't want no other
Not looking for love
Dressed up myself to have fun (yeah)

My phone on airplane mode
Don't worry I don't need no ride
I'm not coming straight home
Probably gonna grab a bite
Don't get upset babe
My feelings ain't changed
Trust me I still want you close

I'm dancing with my girls
I don't wanna leave tonight
Feeling the beats grow high
I don't wanna leave tonight
Won't you call your boys
Playing video games
I'm dancing with my girls
I don't wanna leave tonight

I don't wanna leave tonight
Baby you'll be fine
I don't wanna leave
Boo I see you tomorrow

I'm dancing with my girls
I don't wanna leave tonight
Feeling the beats grow high
I don't wanna leave tonight
Won't you call your boys
Playing video games
I'm dancing with my girls
I don't wanna leave tonight

I don't wanna leave tonight
I don't wanna leave tonight

Won't you call your boys
Playing video games
I'm dancing with my girls
I don't wanna leave tonight

DDVS

J'aime ton corps
Mais j'aime aussi le mien
J'ai besoin d'un moment ou deux (ouais)
Je te vois demain
Promis, bientôt
J'ai besoin de temps pour te manquer (ouais)

Je suis dans mon costume de velours
Debout sous les lumières clignotantes
Je ne veux aucun rendez-vous
Je fais trembler tout ce que tu aimes
J'aime ton corps
Mais j'aime aussi le mien
J'ai besoin d'un moment ou deux

Je danse avec mes filles
Je ne veux pas partir ce soir
Je sens les battements monter
Je ne veux pas partir ce soir
Ne veux-tu pas appeler tes garçons
Qui jouent aux jeux vidéo
Je danse avec mes filles
Je ne veux pas partir ce soir

Je ne veux pas partir ce soir
Je ne veux pas partir ce soir

Ne te fâche pas, chéri
Mes sentiments n'ont pas changé
Crois-moi, je veux toujours être près de toi
Je ne veux pas d'autre
Je ne cherche pas l'amour
Je me suis habillée pour m'amuser (ouais)

Mon téléphone est en mode avion
Ne t'inquiète pas, je n'ai pas besoin de transport
Je ne rentre pas tout de suite
Je vais probablement manger un morceau
Ne te fâche pas, chéri
Mes sentiments n'ont pas changé
Crois-moi, je veux toujours être près de toi

Je danse avec mes filles
Je ne veux pas partir ce soir
Je sens les battements monter
Je ne veux pas partir ce soir
Ne veux-tu pas appeler tes garçons
Qui jouent aux jeux vidéo
Je danse avec mes filles
Je ne veux pas partir ce soir

Je ne veux pas partir ce soir
Tout ira bien pour toi, mon cœur
Je ne veux pas partir
Mon chéri, je te vois demain

Je danse avec mes filles
Je ne veux pas partir ce soir
Je sens les battements monter
Je ne veux pas partir ce soir
Ne veux-tu pas appeler tes garçons
Qui jouent aux jeux vidéo
Je danse avec mes filles
Je ne veux pas partir ce soir

Je ne veux pas partir ce soir
Je ne veux pas partir ce soir

Ne veux-tu pas appeler tes garçons
Qui jouent aux jeux vidéo
Je danse avec mes filles
Je ne veux pas partir ce soir