Текст и перевод песни Marie Osmond feat. Alex Boyé - Then There's You

Then There's You

I've known funny, and I've known tears
And I've known magic in the skies midnight on New Year
I've known conversation and warm fires hue
And I've known I was worth the weight in gold
Oh, but then there's you

How do you make my sweet define
Take a life gone wrong and make it wrong
Bringing hope to a heart that's lost it's fire
Till you walked into my life
Like the heat in the late April breeze
But when the last bitter cold there out to sea
Just when I thought on life we're through
Oh but then there's you
Oh, but then there's you

I've known beaches and prints in the sand
And the song resting deep on the ocean blue
I've heard forever can really come true
Oh and I pray for the love that I hope I'd find
Oh but then there's you

How do you make my sweet define
Take a hike on the wrong and make it right
Bringing hope to a heart that's lost it's fire
Till you walked into my life
Like the heat in the late April breeze
But when the last bitter cold there out to sea
Just when I thought on like we're through
Oh but then there's you
Oh, but then there's you
Oh but then there's you
Oh, but then there's you

А потом появился ты

Я знала и смех, и слезы,
И волшебство в полночь Нового года.
Я знала задушевные беседы у теплого камина,
И я знала, что стою на вес золота.
Но потом появился ты.

Как ты делаешь мою жизнь слаще?
Берешь мою жизнь, которая шла не так, и все исправляешь.
Возвращаешь надежду сердцу, утратившему свой огонь,
Пока ты не вошел в мою жизнь.
Словно теплое дуновение апрельского ветерка,
Когда последний холодный ветер уходит в море.
Как раз тогда, когда я думала, что с жизнью покончено,
Но потом появился ты.
Но потом появился ты.

Я видела пляжи и следы на песке,
И песню, затерянную в глубине океана.
Я слышала, что "навсегда" может стать реальностью.
И я молилась о любви, которую надеялась найти,
Но потом появился ты.

Как ты делаешь мою жизнь слаще?
Берешь мою жизнь, которая шла не так, и все исправляешь.
Возвращаешь надежду сердцу, утратившему свой огонь,
Пока ты не вошел в мою жизнь.
Словно теплое дуновение апрельского ветерка,
Когда последний холодный ветер уходит в море.
Как раз тогда, когда я думала, что с жизнью покончено,
Но потом появился ты.
Но потом появился ты.
Но потом появился ты.
Но потом появился ты.