Marie Osmond - Everybody's Crazy 'Bout My Baby - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marie Osmond - Everybody's Crazy 'Bout My Baby




I caught you lookin' at my baby out of the corner of my eye
Краем глаза я заметила, как ты смотришь на мою малышку.
We were arm in arm when you smiled at him as we went walking by
Мы шли рука об руку, когда ты улыбнулась ему, проходя мимо.
Now, I understand what could make a girl try a little trick like that
Теперь я понимаю, что могло заставить девушку пойти на такой маленький трюк.
But if you're thinking of tryin' to win his love,
Но если ты думаешь о том, чтобы попытаться завоевать его любовь,
Let me tell you were it's at
Позволь мне сказать тебе, где он находится.
Everybody's crazy 'bout my baby
Все сходят с ума по моей малышке
My baby's crazy 'bout me
Моя малышка без ума от меня
Everybody's got eyes for my baby
Все смотрят на мою малышку.
But I'm the only one he sees
Но я единственный, кого он видит.
So, give him a smile and try to get his attention
Так что улыбнись ему и постарайся привлечь его внимание.
But one thing, girl, I'd like to mention
Но одну вещь, девочка, я хотел бы упомянуть.
Everybody's crazy 'bout my baby
Все сходят с ума по моему ребенку,
And my baby's crazy 'bout me
а мой ребенок сходит с ума по мне.
Goin' walking down the avenue,
Иду гулять по авеню,
He's dressed up and lookin' fine
Он хорошо одет и выглядит прекрасно.
I can hear hearts break 'cause I know just what
Я слышу, как разбиваются сердца, потому что знаю, что именно.
All you pretty girls have got in mind
Все, что у вас есть, хорошенькие девочки, на уме.
You smile in my face but you take my place
Ты улыбаешься мне в лицо, но занимаешь мое место.
The minute my back was turned
В ту минуту, когда я повернулся спиной.
So before you try to steal my guy,
Так что прежде чем ты попытаешься украсть моего парня,
Let me tell you something I have learned
Позволь мне рассказать тебе кое-что, чему я научился.
Everybody's crazy 'bout my baby
Все сходят с ума по моей малышке
My baby's crazy 'bout me
Моя малышка без ума от меня
Everybody's got eyes for my baby
Все смотрят на мою малышку.
But I'm the only one he sees
Но я единственный, кого он видит.
So, give him a smile and try to get his attention
Так что улыбнись ему и постарайся привлечь его внимание.
But one thing, girl, I'd like to mention
Но одну вещь, девочка, я хотел бы упомянуть.
Everybody's crazy 'bout my baby
Все сходят с ума по моему ребенку,
And my baby's crazy 'bout me
а мой ребенок сходит с ума по мне.
(Instrumental)
(Инструментальный проигрыш)
You can give him a smile and try to get his attention
Ты можешь улыбнуться ему и попытаться привлечь его внимание.
But one thing, girl, I wanna mention
Но кое-что, девочка, я хочу упомянуть.
Everybody's crazy 'bout my baby
Все сходят с ума по моему малышу,
And my baby's crazy 'bout
а мой малыш сходит с ума по моему малышу.
Woah, Woah, yeah, yeah
Уоу, уоу, да, да
Everybody's crazy 'bout my baby
Все сходят с ума по моему ребенку,
And my baby's crazy 'bout me
а мой ребенок сходит с ума по мне.





Авторы: Mike Reid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.