Read My Lips - Marie Osmond перевод на немецкий

Read My Lips

Sometimes I can be so shy
I keep my emotions deep inside
And I try to tell you how much you mean to me
But each time I start out I get stuck, words don't come easily
When the feel of my hand
And the warmth of my touch
Ain't enough
Don't give up
Read My Lips
If your heart doesn't hear
When my arms draw you near
It will soon, soon be clear
Read My Lips
Lovin' eyes gaze into mine
Lookin' for some kind of sign
If I were a poet,
My feelings were poetry
I'd send you a thousand lines
About how much you mean to me
When the feel of my hand
And the warmth of my touch
Ain't enough
Don't give up
Read My Lips
If your heart doesn't hear
When my arms draw you near
It will soon, soon be clear
Read My Lips
Time after time
I try my best to say
How much I need you darlin'
The words just never came
When the feel of my hand
And the warmth of my touch
Ain't enough
Don't give up
Read My Lips
If your heart doesn't hear
When my arms draw you near
It will soon, soon be clear
Read My Lips

Lies von meinen Lippen ab

Manchmal kann ich so schüchtern sein
Ich halte meine Gefühle tief in mir
Und ich versuche dir zu sagen, wie viel du mir bedeutest
Aber jedes Mal, wenn ich anfange, bleibe ich stecken, Worte kommen nicht leicht
Wenn das Gefühl meiner Hand
Und die Wärme meiner Berührung
Nicht genug sind
Gib nicht auf
Lies von meinen Lippen ab
Wenn dein Herz nicht hört
Wenn meine Arme dich näher ziehen
Wird es bald, bald klar sein
Lies von meinen Lippen ab
Deine liebenden Augen blicken in meine
Suchen nach irgendeinem Zeichen
Wenn ich eine Dichterin wäre,
Meine Gefühle Poesie wären
Würde ich dir tausend Zeilen schicken
Darüber, wie viel du mir bedeutest
Wenn das Gefühl meiner Hand
Und die Wärme meiner Berührung
Nicht genug sind
Gib nicht auf
Lies von meinen Lippen ab
Wenn dein Herz nicht hört
Wenn meine Arme dich näher ziehen
Wird es bald, bald klar sein
Lies von meinen Lippen ab
Immer wieder
Versuche ich mein Bestes zu sagen
Wie sehr ich dich brauche, Liebling
Die Worte kamen einfach nie
Wenn das Gefühl meiner Hand
Und die Wärme meiner Berührung
Nicht genug sind
Gib nicht auf
Lies von meinen Lippen ab
Wenn dein Herz nicht hört
Wenn meine Arme dich näher ziehen
Wird es bald, bald klar sein
Lies von meinen Lippen ab