Marie-Pierre Arthur - Encore là - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marie-Pierre Arthur - Encore là




Encore là
Всё ещё здесь
Toujours ton jeu, tes mots pires que des coups
Всё те же твои игры, твои слова хуже ударов,
Tous les jours il pleut trop sur ses joues
Каждый день льются слезы по её щекам.
Regarde au fond de ses yeux
Взгляни в глубину её глаз
Et dis-moi que tu ne voies pas tout le mal que tu lui fais
И скажи мне, что ты не видишь, сколько боли ты ей причиняешь.
Son coeur est encore malgré tout ça
Её сердце всё ещё здесь, несмотря ни на что.
Si tu l′aimes, éloigne-toi, protège-la
Если ты её любишь, уйди, защити её.
Tu lui prends tout depuis si longtemps
Ты отбираешь у неё всё так долго,
Et pourtant
И всё же
Son coeur est encore malgré tout ça
Её сердце всё ещё здесь, несмотря ни на что.
Si tu l'aimes, éloigne-toi, protège-la
Если ты её любишь, уйди, защити её.





Авторы: Marie-pierre Arthur, Gaële Tavernier, François Lafontaine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.