Текст и перевод песни Marie-Pierre Arthur - Entre nous
Entre
nous,
y'a
pas
d'âge
Between
us,
there
is
no
age
Juste
quelques
printemps
Just
a
few
springs
Et
ton
cœur
d'enfant
que
le
temps
dévisage
And
your
childlike
heart
that
time
takes
Comme
des
points
de
repère
Like
points
of
reference
Les
miroirs
dans
tes
yeux
The
mirrors
in
your
eyes
Sont
tous
les
aveux
que
le
temps
récupère
Are
all
the
confessions
that
time
recovers
Suivre
le
fil
d'une
musique
Follow
the
thread
of
a
melody
Les
battements
mélodiques
The
melodic
beats
D'un
amour
platonique
Of
a
platonic
love
Oublier
le
cycle
des
années
Forget
the
cycle
of
years
Le
sablier
déchirant
The
hourglass
tearing
Entre
nous
Between
us
Les
secrets
d'une
histoire
The
secrets
of
a
history
Entre
deux
confidents
Between
two
confidants
Les
moments
que
le
temps
gardera
en
mémoire
The
moments
that
time
will
hold
in
memory
Suivre
le
fil
d'une
musique
Follow
the
thread
of
a
melody
Les
battements
mélodiques
The
melodic
beats
D'un
amour
platonique
Of
a
platonic
love
Oublier
le
cycle
des
années
Forget
the
cycle
of
years
Le
sablier
déchirant
The
hourglass
tearing
Entre
nous
Between
us
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.