Текст и перевод песни Marie-Pierre Arthur - Le silence
Écoute-moi
Listen
to
me
Je
sais
que
j'ai
eu
tort
I
know
I
was
wrong
Écoute-moi
Listen
to
me
Je
sais
que
j'ai
eu
tort
I
know
I
was
wrong
Écoute-moi
Listen
to
me
Je
sais
que
j'ai
eu
tort
I
know
I
was
wrong
Écoute-moi
Listen
to
me
J'ai
eu
tort
I
was
wrong
Te
détourner
To
turn
away
De
nos
souvenirs
From
our
memories
Et
renoncer
And
to
give
up
Au
coup
d'œil
qui
couvre
mes
sourires
On
the
glance
that
covers
my
smiles
Anéantir
To
annihilate
Tout
le
passé
The
entire
past
En
emportant
By
taking
away
Dans
le
silence
In
the
silence
L'arrivée
d'une
autre
chance
The
arrival
of
another
chance
Avant
de
tout
virer
de
bord
Before
we
change
course
Laisse-moi
nous
ramener
à
bon
port
Let
me
take
us
back
to
safety
Parle-moi
Talk
to
me
Je
meurs
si
tu
m'ignores
I'll
die
if
you
ignore
me
Parle-moi
Talk
to
me
Je
meurs
si
tu
m'ignores
I'll
die
if
you
ignore
me
Parle-moi
Talk
to
me
Je
meurs
si
tu
m'ignores
I'll
die
if
you
ignore
me
Te
murmurer
To
whisper
to
you
Et
te
crier
And
to
shout
to
you
J'ai
tout
essayé
I've
tried
everything
Mais
tu
n'entends
rien
de
mes
remords
But
you
don't
hear
any
of
my
remorse
T'as
démonté
You've
dismantled
Tous
mes
efforts
All
of
my
efforts
En
emportant
By
taking
away
Dans
le
silence
In
the
silence
L'arrivée
d'une
autre
chance
The
arrival
of
another
chance
En
emportant
By
taking
away
Dans
le
silence
In
the
silence
L'arrivée
d'une
autre
chance
The
arrival
of
another
chance
Avant
de
tout
virer
de
bord
Before
we
change
course
Laisse-moi
nous
ramener
à
bon
port
Let
me
take
us
back
to
safety
Оцените перевод
1
Le silence
2 Rien à faire
3 Cacher l'hiver
4 Si l'aurore
5 Il
6 Comme avant
7 La toile
8 Papillons de nuit
9 Dans ma tête
10 Dis-moi
2 Rien à faire
3 Cacher l'hiver
4 Si l'aurore
5 Il
6 Comme avant
7 La toile
8 Papillons de nuit
9 Dans ma tête
10 Dis-moi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.