Koci tarot - Marie перевод на русский

Koci tarot

Futerko miękkie, lecz matowe
Tak do mnie podszedł
Lecz nie przyszedł, o nie, nie
Spojrzenie ma dość wyjątkowe
Zapraszam ciepło w progi me
"Jak życie mija?" - Zagaduję
On chlipie mleczko, oczka w bok
"Przeżyłem całe osiem," mówi
"A co z dziewiątym, nie chce go"

Więc proszę, wybierz kartę
Wpraw poduszeczki w ruch
Nie ciągnę Cię za ogon
Lecz jeśli chcesz, to mów

Jak Cię pogłaskać, gdy Twój szósty zmysł
Wciąż najeżony, mnie też będziesz gryzł?
Drapią wspomnienia, ja to dobrze wiem
Koci tarot, z czasem boli mniej

Jak Cię pogłaskać, gdy Twój szósty zmysł
Wciąż najeżony, mnie też będziesz gryzł?
Drapią wspomnienia, ja to dobrze wiem
Koci tarot, z czasem boli mniej

Na-na-na-naj
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-naj
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-naj
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-naj
Na-na-na-na-na-na-naj

Futerko miękkie i puchate
Próbował los wyczytać z kart
Poszłam zaparzyć nam herbatę
W kłębek zwinięty został sam
I wracam, a on cicho chlipie tym razem inaczej
Jak groch, łzy kapią na mój stół
Jak kłębek myśli mam rozplątać? (Jak?)
Już łatwiej przeciąć go na pół

I stojąc z pełnym dzbankiem
Chcę mu powiedzieć tak
("Więc trzeba tylko...")
Cisza
Bo sama nie wiem jak

Jak Cię pogłaskać, gdy Twój szósty zmysł
Wciąż najeżony, mnie też będziesz gryzł?
Drapią wspomnienia, ja to dobrze wiem
Koci tarot, z czasem boli mniej

Jak Cię pogłaskać, gdy Twój szósty zmysł
Wciąż najeżony, mnie też będziesz gryzł?
Drapią wspomnienia, ja to dobrze wiem
Koci tarot, z czasem boli mniej

Usiadł na kolanach
Nie ufam Ci jak psu
Lecz skoro ładnie prosisz
Może zostanę tu, tu, tu, tu, tu, tu

Na-na-na-naj
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-naj
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-naj
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-naj
Na-na-na-na-naj

Na-na-na-naj
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-naj
Na-na-na-na-na
Da-da da-da-da-da
Da-da da-da-du-du

Кошачий таро

Шерстка мягкая, но тусклая
Так ко мне подошёл
Но не пришёл, о нет, нет
Взгляд у него довольно необычный
Приглашаю тепло в дом свой
"Как жизнь?" - Спрашиваю
Он лакает молоко, глазки вбок
"Прожил все восемь," говорит
"А что с девятой, не хочу её"

Так прошу, выбери карту
Приведи подушечки в движение
Не тяну тебя за хвост
Но если хочешь, то говори

Как тебя погладить, когда твой шестой zmysł
Всё ещё настороже, меня тоже будешь кусать?
Царапают воспоминания, я это хорошо знаю
Кошачий таро, со временем болит меньше

Как тебя погладить, когда твой шестой zmysł
Всё ещё настороже, меня тоже будешь кусать?
Царапают воспоминания, я это хорошо знаю
Кошачий таро, со временем болит меньше

На-на-на-най
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на-най
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на-най
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на-най
На-на-на-на-на-на-най

Шерстка мягкая и пушистая
Пытался судьбу вычитать из карт
Пошла заварить нам чай
В клубок свернувшись, остался сам
И возвращаюсь, а он тихо плачет, на этот раз иначе
Как горох, слёзы капают на мой стол
Как клубок мыслей мне распутать? (Как?)
Уже легче разрезать его пополам

И стоя с полным кувшином
Хочу ему сказать так
("Так нужно только...")
Тишина
Потому что сама не знаю как

Как тебя погладить, когда твой шестой zmysł
Всё ещё настороже, меня тоже будешь кусать?
Царапают воспоминания, я это хорошо знаю
Кошачий таро, со временем болит меньше

Как тебя погладить, когда твой шестой zmysł
Всё ещё настороже, меня тоже будешь кусать?
Царапают воспоминания, я это хорошо знаю
Кошачий таро, со временем болит меньше

Уселся на коленях
Не доверяю тебе как собаке
Но раз уж красиво просишь
Может, останусь тут, тут, тут, тут, тут, тут

На-на-на-най
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на-най
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на-най
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на-най
На-на-на-на-най

На-на-на-най
На-на-на-на-на-на-на
На-на-на-най
На-на-на-на-на
Да-да да-да-да-да
Да-да да-да-ду-ду