Krzyżówki - Marie перевод на русский

Krzyżówki

Nie wiem ile już minęło takich dni
Bez smaku i bez wtopy
Nie wiem ile żyć zgubiłam, ile chwil
Zdeptały moje stopy

Już nikt nie pilnuje mnie
Duża dzidzia
Mały móżdżek dalej
I brakuje mi Twej ręki co mnie dotyka
Ale tym razem nic
Jak maluszek kciuk sam sobie cicho ssij
W nocy grzecznie śpij

Ach, Boże, ratuj mnie
Dzisiaj chcę
Chcę być tylko świętą
Podaj dwie szklanki czekolady na ciepło
Wyśnić chcę choć raz
Złotą kredką wymalowane
Że radę sobie doskonale dam

Chyba chciałabym, by znów nabrały barw
Te oczy jak z kreskówki
Pokaż pazur i drap, mam rys na sobie tłum
Czy rozwiążemy dziś krzyżówki?

Tylko jak rozwiązać je
Tego mnie nikt niе nauczył wcale
Nie martwię się, choć serducho mi drętwiеje
Amen, różaniec w pięść
Nie patrz na mnie jakbyś chciał mnie całą mieć
Grzechem też jest chcieć

Ach, Boże, ratuj mnie
Dzisiaj chcę
Chcę być tylko świętą
Podaj dwie szklanki czekolady na ciepło
Wyśnić chcę choć raz
Złotą kredką wymalowane
Że radę sobie doskonale dam

Ach, Boże, ratuj mnie
Dzisiaj chcę
Chcę być tylko świętą
Podaj dwie szklanki czekolady na ciepło
Wyśnić chcę choć raz
Złotą kredką wymalowane
Że radę sobie doskonale dam

Кроссворды

Не знаю, сколько уже прошло таких дней
Без вкуса и без промаха
Не знаю, сколько жизней потеряла, сколько мгновений
Растоптали мои стопы

Уже никто не присматривает за мной
Большая девочка
Маленький мозг всё ещё
И мне не хватает твоей руки, которая меня касается
Но на этот раз ничего
Как малыш, большой палец сама себе тихо соси
Ночью послушно спи

Ах, Боже, спаси меня
Сегодня хочу
Хочу быть только святой
Подай две чашки горячего шоколада
Хочу хоть раз увидеть во сне
Золотым карандашом нарисовано
Что я прекрасно справлюсь

Кажется, я хотела бы, чтобы снова обрели цвет
Эти глаза, как из мультфильма
Покажи когти и царапай, на мне множество царапин
Разгадаем ли мы сегодня кроссворды?

Только как разгадать их
Этому меня никто не учил вовсе
Не волнуюсь, хоть сердечко моё немеет
Аминь, чётки в кулак
Не смотри на меня, как будто хочешь меня всю иметь
Желать тоже грех

Ах, Боже, спаси меня
Сегодня хочу
Хочу быть только святой
Подай две чашки горячего шоколада
Хочу хоть раз увидеть во сне
Золотым карандашом нарисовано
Что я прекрасно справлюсь

Ах, Боже, спаси меня
Сегодня хочу
Хочу быть только святой
Подай две чашки горячего шоколада
Хочу хоть раз увидеть во сне
Золотым карандашом нарисовано
Что я прекрасно справлюсь