Marie - Racuchy - перевод текста песни на русский

Racuchy - Marieперевод на русский




Racuchy
Оладьи
To fakt, że nie protestowałam
Это факт, что я не протестовала
Chyba podarowali gumy
Кажется, подарили жвачки
Te białe i takie różowe
Эти белые и такие розовые
Jak żelki całe kolorowe
Как мармеладки, все разноцветные
Wciąż jestem gotowa odlecieć
Всё ещё готова улететь
Się dać tak ponieść i przed siebie
Отдаться, так увлечься и вперёд
Mogłabym wiele Wam obiecać
Могла бы многое тебе обещать
Ale zachowam to dla siebie
Но сохраню это для себя
I kiedy czuję jak się zbliża ich oddech
И когда чувствую, как приближается их дыхание
Znów się robi niewygodnie
Снова становится неуютно
Czuję wzrok na całej sobie
Чувствую взгляды на себе
O mamo, mamo, mamo
О мама, мама, мама
Co ja teraz zrobię
Что же мне теперь делать
Czy chcieliby spać dziś tu ze mną
Хотели бы они спать сегодня здесь со мной
Czy chcieliby zasypiać tylko obok mnie
Хотели бы они засыпать только рядом со мной
Mi szczerze mówiąc - wszystko jedno
Мне, честно говоря, всё равно
Po prostu chciałabym móc wyspać w końcu się
Просто хочу наконец-то выспаться
Wolałam ale nie słuchały
Предпочла бы, но они не слушали
Trzeci dzień wbijam dłuto w sufit
Третий день вбиваю долото в потолок
Jak śnieg tynk sypie się tak biały
Как снег, штукатурка сыплется такая белая
Że zima myślę, świat się upił
Что, думаю, зима, мир опьянел
A w głowie mi upieczesz ciacho
А в голове испечёшь мне пирог
I nie zapytam jeszcze a ty już mi dasz
И не спрошу ещё, а ты уже мне дашь
Zaśmieję się też w twarz głupocie
Рассмеюсь тоже в лицо глупости
Bo ma dziś bardzo, bardzo głupią śmieszną twarz
Потому что у неё сегодня очень, очень глупое, смешное лицо
I kiedy czuję jak się zbliża ich oddech
И когда чувствую, как приближается их дыхание
Znów się robi niewygodnie
Снова становится неуютно
Czuję wzrok na całej sobie
Чувствую взгляды на себе
O mamo, mamo, mamo
О мама, мама, мама
Co ja teraz zrobię
Что же мне теперь делать
Czy chcieliby spać dziś tu ze mną
Хотели бы они спать сегодня здесь со мной
Czy chcieliby zasypiać tylko obok mnie
Хотели бы они засыпать только рядом со мной
Mi szczerze mówiąc - wszystko jedno
Мне, честно говоря, всё равно
Ja chciałabym po prostu wyspać w końcu się
Я просто хочу наконец-то выспаться
Czy chcieliby spać dziś tu ze mną
Хотели бы они спать сегодня здесь со мной
Czy chcieliby zasypiać tylko obok mnie
Хотели бы они засыпать только рядом со мной
Mi szczerze mówiąc - wszystko jedno
Мне, честно говоря, всё равно
Ja chciałabym po prostu wyspać w końcu się
Я просто хочу наконец-то выспаться
La la la
Ла ла ла
La la la
Ла ла ла
La la la
Ла ла ла
La la la
Ла ла ла
La la la
Ла ла ла
La la la
Ла ла ла
La la la
Ла ла ла
La la la la
Ла ла ла ла





Авторы: Adam Lato, Julita Kusy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.