Marie - Haribo - перевод текста песни на русский

Haribo - Marieперевод на русский




Haribo
Haribo
Wstaję, wychodzę
Встаю, выхожу
Dzisiaj nie słodzę
Сегодня не слащу
Łapiesz mnie za język jak ten pan w mundurze
Ловишь меня за язык, как тот господин в мундире
Panie cesarzu, szefie, szafarzu
Господин император, начальник, распорядитель
Jakże ja mam żyć?
Как же мне жить?
Prawda to iście
Правда ведь,
Jest zajebiście
Просто офигенно
Chociaż jakby trochę ciężej na umyśle
Хотя как-то немного тяжелее на душе
Czy przez upiory?
Из-за призраков?
Czy przez potwory?
Или из-за монстров?
Zastanowię się
Подумаю об этом
Bo coś ze mną jest nie tak
Потому что что-то со мной не так
Czemu jestem taka?
Почему я такая?
Znowu goni mnie twój wzrok
Снова преследует меня твой взгляд
Czy ty chcesz buziaka?
Хочешь поцелуя?
Czy mam sypnąć prosto w twarz mymi kolorami?
Может, мне брызнуть прямо в лицо моими красками?
Niech się zmiesza z różem szarość
Пусть смешается с розовым серость
Niech się z Tobą bawi
Пусть с тобой играет
Bo takiego pana bezbarwnego tak jak ty
Ведь такого бесцветного господина, как ты
To ja nigdy nie widziałam, nie widziałam ni
Я никогда не видела, не видела и
Może teraz raz i dwa, i trzy
Может, сейчас раз, два, три
Raz i dwa, i trzy
Раз, два, три
Ze mną idź
Пойдем со мной
Bo koloru w sobie dużo mam
Ведь у меня много цвета
A jak mnie poprosisz to Ci dam
А если попросишь, я тебе дам
Blue trochę jak sky
Синий, немного как небо
Pink trochę jak raj
Розовый, немного как рай
Red trochę jak aj, aj, aj, aj, aj
Красный, немного как ай, ай, ай, ай, ай
Jak Haribo ja
Как Haribo я
(Para rapa para, para rapa para, para rapa para)
(Пара рапа пара, пара рапа пара, пара рапа пара)
Jak Haribo ja
Как Haribo я
(Para rapa para, para rapa para, para rapa para)
(Пара рапа пара, пара рапа пара, пара рапа пара)
Jak Haribo ja
Как Haribo я
Dziś chodzę naga
Сегодня я хожу голой
Tak nieubrana
Раздетой
Mam bez ciuchów jakoś zahamowań mało
Без одежды у меня как-то мало тормозов
Może mi powiesz, panie bezbarwny, jak u Ciebie jest?
Может, скажешь мне, господин бесцветный, как у тебя дела?
Czy lubisz kwiatki?
Любишь цветы?
Rano jesz płatki?
По утрам ешь хлопья?
Czy nocami oglądane te babki?
А по ночам смотришь на тех красоток?
Takie z dużymi
С большими
Takie z małymi
С маленькими
Wszystkie super
Все прекрасны
Czy coś z Tobą jest nie tak?
Что-то с тобой не так?
Czemu jesteś taki?
Почему ты такой?
Nie rozumiem jak ten żart
Не понимаю эту шутку
Wcale Cię nie bawi
Тебя совсем не смешит
Czy mam sypnąć prosto w twarz?
Может, мне брызнуть прямо в лицо?
Mymi kolorami
Моими красками
Niech się zmiesza z różem szarość
Пусть смешается с розовым серость
Może się udławi
Может, подавишься
Bo takiego pana bezbarwnego tak jak ty
Ведь такого бесцветного господина, как ты
To ja nigdy nie widziałam, nie widziałam ni
Я никогда не видела, не видела и
Może teraz raz i dwa, i trzy
Может, сейчас раз, два, три
Raz i dwa, i trzy
Раз, два, три
Ze mną idź
Пойдем со мной
Bo kolorów w sobie dużo mam
Ведь у меня много цветов
A jak mnie poprosisz to Ci dam
А если попросишь, я тебе дам
Blue trochę jak sky
Синий, немного как небо
Pink trochę jak raj
Розовый, немного как рай
Red trochę jak aj, aj, aj, aj, aj
Красный, немного как ай, ай, ай, ай, ай
Jak Haribo ja no
Как Haribo я
(Para rapa para, para rapa para, para rapa para)
(Пара рапа пара, пара рапа пара, пара рапа пара)
Jak Haribo ja
Как Haribo я
(Para rapa para, para rapa para, para rapa para)
(Пара рапа пара, пара рапа пара, пара рапа пара)
Jak Haribo ja
Как Haribo я
Jak Haribo ja
Как Haribo я
Jak Haribo ja
Как Haribo я
Bo takiego pana bezbarwnego tak jak ty
Ведь такого бесцветного господина, как ты
To ja nigdy nie widziałam, nie widziałam ni
Я никогда не видела, не видела и
Może teraz raz i dwa, i trzy
Может, сейчас раз, два, три
Raz i dwa, i trzy
Раз, два, три
Ze mną idź
Пойдем со мной
Bo kolorów w sobie dużo mam
Ведь у меня много цветов
A jak mnie poprosisz to Ci dam
А если попросишь, я тебе дам
Blue trochę jak sky
Синий, немного как небо
Pink trochę jak raj
Розовый, немного как рай
Red trochę jak aj, aj, aj, aj, aj
Красный, немного как ай, ай, ай, ай, ай
Jak Haribo ja
Как Haribo я
(Para rapa para, para rapa para, para rapa para)
(Пара рапа пара, пара рапа пара, пара рапа пара)
Jak Haribo ja
Как Haribo я
(Para rapa para, para rapa para, para rapa para)
(Пара рапа пара, пара рапа пара, пара рапа пара)
Jak Haribo ja
Как Haribo я





Авторы: Adam Lato, Maria Julita Kusy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.