Nieładnie - Marie перевод на русский

Nieładnie

Pomiędzy cycki wkładam opinię wobec "moi"
Ogrzeje ją bo zmarzła, chyba gorączkę ma
O taką trzeba zadbać i przytulić całkiem mocno
A potem topić rytualnie wczesną wiosną

Obrażę dziś wszystkie kultury świata jednym słowem
I zrobię melanż, tańczyć będę dziś nad swoim grobem
Upiję się choć leję od lat tylko czystą wodę

Pyta mnie ten pan
Gdzie poszła no ta
Ta grzeczna, dobra ja

Mówią nieładnie tak, mówią nieładnie (mówią nieładnie)
Uśmiech i bujaj się (bujaj się)
I dbaj o składnię
Mama mówiła, że nie, mama mówiła, że nie (nie)
Nie warto, nie warto tak o wszystko martwić się, u, u

Mówią nieładnie tak (nieładnie) być tak niemiłą
Niegrzeczną brzydkich słów
Wrzucę tu kilo
Ale mam już tego dość, ale mam już tego dość
Obiecuję dziś dam światu zamiast całej rybki - ość

Markotna i nieznośna bywa i często tak
Jak Mała Mi choć wzrostu metr siedemdziesiąt dwa mam
Ubieram uśmiech ten z kolekcji tyci, wredny stworek
Dziś koci humor, być kobietą nadal jednak wolę

Obrażę dziś hetero, homo i seksualistów
Chłopów i baby lewicowców, prawych i nazistów
Alter, konserwatywki, smutnych chłopców
Czytać dalej?

Pyta mnie ten pan
Gdzie poszła no ta
Ta grzeczna, dobra ja

Mówią nieładnie tak, mówią nieładnie (mówią nieładnie)
Uśmiech i bujaj się
I dbaj o składnię
Mama mówiła, że nie, mama mówiła, że nie
Nie warto, nie warto tak o wszystko martwić się, oh yeah

Mówią nieładnie tak być tak niemiłą (być tak niemiłą)
Niegrzeczną brzydkich słów
Wrzucę tu kilo
Ale mam już tego dość, ale mam już tego dość
Obiecuję dziś dam światu zamiast całej rybki - ość

Некрасиво

Между грудей прячу мнение о "своих"
Согрею его, а то замёрзло, наверное, жар у него
О таком нужно позаботиться и обнять крепко-крепко
А потом ритуально утопить ранней весной

Оскорблю сегодня все культуры мира одним словом
И устрою вечеринку, буду танцевать сегодня над своей могилой
Напьюсь, хотя годами пью только чистую воду

Спрашивает меня этот господин
Куда же делась та
Та вежливая, хорошая я

Говорят, некрасиво так, говорят, некрасиво (говорят, некрасиво)
Улыбайся и проваливай (проваливай)
И следи за речью
Мама говорила, что нет, мама говорила, что нет (нет)
Не стоит, не стоит так обо всем переживать, у, у

Говорят, некрасиво так (некрасиво) быть такой немилой
Невоспитанной, плохих слов
Килограмм сюда брошу
Но мне это уже надоело, но мне это уже надоело
Обещаю, сегодня дам миру вместо целой рыбки - кость

Угрюмая и невыносимая бываю, и часто так
Как Малышка Ми, хотя ростом метр семьдесят два я
Надеваю улыбку из коллекции крошечных, злобное создание
Сегодня кошачье настроение, быть женщиной, однако, всё же предпочитаю

Оскорблю сегодня гетеро, гомо и сексуалистов
Мужиков и баб, леваков, правых и нацистов
Альтернативщиков, консерваторок, грустных мальчиков
Читать дальше?

Спрашивает меня этот господин
Куда же делась та
Та вежливая, хорошая я

Говорят, некрасиво так, говорят, некрасиво (говорят, некрасиво)
Улыбайся и проваливай
И следи за речью
Мама говорила, что нет, мама говорила, что нет
Не стоит, не стоит так обо всем переживать, о да

Говорят, некрасиво так быть такой немилой (быть такой немилой)
Невоспитанной, плохих слов
Килограмм сюда брошу
Но мне это уже надоело, но мне это уже надоело
Обещаю, сегодня дам миру вместо целой рыбки - кость