Welcome To My Party - Marie перевод на немецкий

Welcome To My Party

To już prawie ten czas, czekam i czekam baby
Feeling a little shy, just me, myself and I
Przyjaciele mi mówią "weź nie świruj mała"
Wchodzę jak do siebie, a tu pełna sala

Robimy imprezę dzisiaj rozgrzewamy parkiet kiedy tylko wchodzisz wszyscy robią jazda
A ja sobie błyszczę no bo w sumie jak inaczej, na tej scenie mówi mi proszę Pani Gwiazda
Party? Oh na na
Mój typ? Do rana
Za bit propsiki dla Pana Adama
Dziś tylko zabawa, to lato, te chmury
To słońce tak świeci, więc rączki do góry

I niech każdy to wie, mogę być dziś kim tylko chce
I niech każdy to wie, mogę tańczyć nieważne gdzie
Teraz światła na mnie, proszę o uwagę
Niech sypie się złoto, niech noszą nas fale
Mam dosyć, mam dosyć kochani, kochane
Możecie się patrzeć, zaczynamy balet

It will be never enough
I'm getting mad and I'm hungry
A kiedy dosyć mam, na nerwach wszystkim gram
A nogi mi nogi mi nogi mi tańczą i tańczą
Ruszają się same gdy skacze i skacze i skacze po scenie
To serce na dłoni już w kieszeń schowane
Help!
We getting hot and we playing
Codziennie budzę się z tym starym ja
Laurka z marzeń i marnej nadziei

Więc lato start, everyone louder
Trzy, dwa i raz, we're going harder
Baby don't stop, put it on speakers
Not gonna worry tonight
B-b-because

Teraz każdy to wie, mogę być dziś kim tylko chce
I niech każdy to wie, mogę tańczyć nieważne gdzie
Teraz światła na mnie, proszę o uwagę
Niech sypie się złoto, niech noszą nas fale
Mam dosyć, mam dosyć kochani, kochane
Możecie się patrzeć, zaczynamy balet

Welcome to my party!

Welcome to my party!

Well, this is my party
Come on in and have a seat

Willkommen zu meiner Party

Es ist fast soweit, ich warte und warte, Baby
Fühle mich ein wenig schüchtern, nur ich, ich selbst und ich
Meine Freunde sagen mir: "Komm schon, Kleine, flipp nicht aus"
Ich komme rein, als wäre es mein Laden, und der Saal ist voll

Wir machen heute Party, heizen die Tanzfläche auf, und sobald du reinkommst, drehen alle durch
Und ich glänze, denn wie sollte es anders sein, auf dieser Bühne nennt man mich Frau Star
Party? Oh na na
Mein Typ? Bis zum Morgen
Ein Hoch auf die Beats von Herrn Adam
Heute nur Spaß, dieser Sommer, diese Wolken
Die Sonne scheint so hell, also Hände hoch

Und jeder soll es wissen, ich kann heute sein, wer immer ich will
Und jeder soll es wissen, ich kann tanzen, egal wo
Jetzt die Lichter auf mich, bitte um Aufmerksamkeit
Lasst Gold regnen, lasst uns von den Wellen tragen
Ich habe genug, ich habe genug, meine Lieben, meine Liebsten
Ihr könnt ruhig schauen, wir fangen an zu tanzen

Es wird nie genug sein
Ich werde verrückt und ich bin hungrig
Und wenn ich genug habe, gehe ich allen auf die Nerven
Und meine Beine, meine Beine, meine Beine tanzen und tanzen
Sie bewegen sich von selbst, wenn ich auf der Bühne hüpfe und hüpfe und hüpfe
Das Herz auf der Hand ist schon in der Tasche verstaut
Hilfe!
Wir werden heiß und wir spielen
Jeden Tag wache ich mit dem alten Ich auf
Eine Karte aus Träumen und geringer Hoffnung

Also Sommer Start, alle lauter
Drei, zwei und eins, wir geben noch mehr Gas
Baby, hör nicht auf, mach es auf die Lautsprecher
Ich werde mich heute Nacht nicht sorgen
W-w-weil

Jetzt weiß es jeder, ich kann heute sein, wer immer ich will
Und jeder soll es wissen, ich kann tanzen, egal wo
Jetzt die Lichter auf mich, bitte um Aufmerksamkeit
Lasst Gold regnen, lasst uns von den Wellen tragen
Ich habe genug, ich habe genug, meine Lieben, meine Liebsten
Ihr könnt ruhig schauen, wir fangen an zu tanzen

Willkommen zu meiner Party!

Willkommen zu meiner Party!

Nun, das ist meine Party
Komm rein und nimm Platz