Marie Rottrová - Pozhasínej - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marie Rottrová - Pozhasínej




Pozhasínej
Éteins les lumières
Hallelujah
Alléluia
Pod slaměnou hvězdou
Sous l'étoile de paille
Ozdoby svítí
Les décorations brillent
Dárek jen knížka
Un cadeau, juste un livre
A souprava šití
Et un kit de couture
Nikam nás nezvou
Personne ne nous invite
Asi to cítí
Ils doivent le sentir
Chceme být sami
Nous voulons être seuls
Jak stromek, co svítí
Comme un arbre qui brille
A šeptá
Et murmure
Pozhasínej
Éteins les lumières
Než půjdem spát
Avant d'aller dormir
Stromek byl krásný
L'arbre était magnifique
A večeře skromná
Et le dîner était modeste
Tak ho zhasni
Alors éteins-le déjà
Půjdem spát
Allons dormir
Měsíc je jasný
La lune est brillante
A jedle je rovná
Et le sapin est droit
Tohle mám ráda
J'aime ça
Máš to rád
Tu aimes ça ?
Půjdem spát
Allons dormir
Na štědrý večer
Le soir de Noël
Dva lidi z lásky
Deux personnes par amour
Zůstali sami
Sont restées seules
A ze staré pásky
Et de la vieille cassette
Koledy vržou
Les chants de Noël jaillissent
Zdají se krásné
Ils semblent beaux
Jsme si moc blízcí
Nous sommes très proches
A je nám to jasné
Et c'est clair pour nous
Tak šeptám
Alors je murmure
Pozhasínej
Éteins les lumières
Než půjdem spát
Avant d'aller dormir
Stromek byl krásný
L'arbre était magnifique
A večeře skromná
Et le dîner était modeste
Tak ho zhasni
Alors éteins-le déjà
Půjdem spát
Allons dormir
Měsíc je jasný
La lune est brillante
A jedle je rovná
Et le sapin est droit
Tohle mám ráda
J'aime ça
Máš to rád
Tu aimes ça ?
Pod slaměnou hvězdou
Sous l'étoile de paille
Ozdoby svítí
Les décorations brillent
Dárek jen knížka
Un cadeau, juste un livre
A souprava šití
Et un kit de couture
Nikam nás nezvou
Personne ne nous invite
Asi to cítí
Ils doivent le sentir
Chceme být sami
Nous voulons être seuls
Tak šeptám
Alors je murmure
Pozhasínej
Éteins les lumières
Než půjdem spát
Avant d'aller dormir
Pozhasínej
Éteins les lumières
Než půjdem spát
Avant d'aller dormir





Авторы: Vit Rotter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.