Текст и перевод песни Marie Rottrová - Střapatá, Nohatá

Střapatá, nohatá holka
Vždycky na mě z fotek starých kouká,
Až si říkám nahlas, i když na slovo jsem skoupá,
Tohle přece nemůžu být já.

Oči jako dva koláče s medem,
Jenže vždycky vidíš sotva jeden.
Tmy se bojí, nepostojí, pořád něco chystá,
Tohle přece nemůžu být já,
Tohle přece nemůžu být já.

Protože já, jak se znám
Z lesklých hladin řek,
Jsem chladný stín, jsem hojný lék,
A když mi vlasy vítr rozcuchá,
Popadne mě divná předtucha, že ta

Střapatá, nohatá holka
Co se na mě z fotek starých kouká,
Až si říkám nahlas, i když na slovo jsem skoupá,
Tohle přece nemůžu být já.

Oči jako dva koláče s medem,
Jenže vždycky vidíš sotva jeden.
Tmy se bojí, nepostojí, pořád něco chystá,
Tahle holka budu asi já
Tahle holka budu asi já.

Protože já, jak se znám
Z lesklých hladin řek,
Jsem chladný stín, jsem hojivý lék,
A když mi vlasy vítr rozcuchá,
Popadne mě divná předtucha, že ta

Střapatá, nohatá holka
Co se na mě z fotek starých kouká
Až si říkám nahlas, i když na slovo jsem skoupá,
Tohle přece nemůžu být já.

Oči jako dva koláče s medem,
Jenže vždycky vidíš sotva jeden.
Tmy se bojí, nepostojí, pořád něco chystá,
Tahle holka budu asi já
Tahle holka budu asi já.

Длинноногая девушка с кисточками
Он всегда смотрит на меня со старых фотографий.,
Когда я говорю себе вслух, хотя я скуп на слова,
Это не может быть я.

Глаза, как два пирожных с медом,
Но вы не всегда его видите.
Он боится темноты, он не выдержит, он всегда что-то замышляет,
Это не могу быть я.,
Это не может быть я.

Потому что я, как я знаю себя
С блестящих речных уровней,
Я - холодная тень, Я - обильное лекарство.,
И когда ветер развевает мои волосы,
У меня есть странное предчувствие, что

Длинноногая девушка с кисточками
Что смотрит на меня со старых фотографий,
Когда я говорю себе вслух, хотя я скуп на слова,
Это не может быть я.

Глаза, как два пирожных с медом,
Но вы не всегда его видите.
Он боится темноты, он не выдержит, он всегда что-то замышляет,
Этой девушкой буду я.
Я думаю, что этой девушкой буду я.

Потому что я, как я знаю себя
С блестящих речных уровней,
Я - холодная тень, Я - целебное средство.,
И когда ветер развевает мои волосы,
У меня есть странное предчувствие, что

Длинноногая девушка с кисточками
Что смотрит на меня со старых фотографий
Когда я говорю себе вслух, хотя я скуп на слова,
Это не может быть я.

Глаза, как два пирожных с медом,
Но вы не всегда его видите.
Он боится темноты, он не выдержит, он всегда что-то замышляет,
Этой девушкой буду я.
Я думаю, что этой девушкой буду я.