Snøkrystall - Marie Ulven перевод на французский

Snøkrystall

Hun er som snøen, kald og stille
Så vakker at man, må beundre
Hver eneste snøkrystall
Som faller
Ett uendelig tall
Men ingen, ingen er som hun
Lalalalalalala x4
Hun er frisk pust
I iskald vinterluft
Vet akkurat hva hun skal si, for å kutte meg på is
Lalalalalalala x4
Ett blikk så skarpt
Etterlater alt kalt
Vet aldri hvor hun er, men nå er snøen her
Lalalalalalala x4
Hun er som snøen, kald og stille
Så vakker at man må beundre
Hver eneste snøkrystall
Som faller
Ett uendelig tall
Men ingen, ingen er som hun
Lalalalalalala x7

Flocon de neige

Elle est comme la neige, froide et silencieuse
Si belle qu'on doit l'admirer
Chaque flocon de neige
Qui tombe
Un nombre infini
Mais personne, personne n'est comme elle
Lalalalalalala x4
Elle est un souffle frais
Dans l'air glacial de l'hiver
Elle sait exactement quoi dire pour me briser le cœur
Lalalalalalala x4
Un regard si perçant
Laisse tout froid
Je ne sais jamais où elle est, mais maintenant la neige est là
Lalalalalalala x4
Elle est comme la neige, froide et silencieuse
Si belle qu'on doit l'admirer
Chaque flocon de neige
Qui tombe
Un nombre infini
Mais personne, personne n'est comme elle
Lalalalalalala x7