Marie la Melodia del Genero - Aún Respiro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marie la Melodia del Genero - Aún Respiro




Aún Respiro
Я все еще дышу
No digas nada sobran las palabras
Не говори ни слова, слова лишние
En nuestra habitación, el frió consumió
В нашей комнате холод поглотил
Lo que quedaba de las cenizas
То, что осталось от пепла
Del fuego de nuestro amor
Огня нашей любви
No, no se porque aun respiro
Нет, не знаю, почему я все еще дышу
Si te hecho al olvido
Если я предала тебя забвению
Y te apareces en una canción
И ты появляешься в песне
No, no digas que me vuelto loca
Нет, не говори, что я сошла с ума
Si noto que entre estas notas
Если я замечаю, что среди этих нот
Susurras diciéndome amor
Ты шепчешь мне "люблю"
Me pierdo entre la luz de la luna
Я теряюсь в лунном свете
Contemplando tu figura
Созерцая твой образ
Y el recuerdo de los dos
И воспоминание о нас двоих
Que quedo grabado en mi memoria
Которое запечатлелось в моей памяти
Y en mi corazón
И в моем сердце
Aun guardo el aroma de tu piel
Я все еще храню аромат твоей кожи
Que se quedo en mi almohada
Который остался на моей подушке
Sin ganas, de pretender nada
Без желания чего-либо желать
Cierro los ojos al amanecer
Я закрываю глаза на рассвете
Y veo tu cara
И вижу твое лицо
Reflejada en la ventana
Отраженное в окне
No, no se porque aun respiro
Нет, не знаю, почему я все еще дышу
Si te hecho al olvido
Если я предала тебя забвению
Y te apareces en una canción
И ты появляешься в песне
No, no digas que me vuelto loca
Нет, не говори, что я сошла с ума
Si noto que entre estas notas
Если я замечаю, что среди этих нот
Susurras diciéndome amor
Ты шепчешь мне "люблю"





Авторы: Mariela Veronica Aguilera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.