Marie la Melodia del Genero - Los Celos Se Apoderan - перевод текста песни на французский

Los Celos Se Apoderan - Marie la Melodia del Generoперевод на французский




Los Celos Se Apoderan
La Jalousie Prend Le Contrôle
Ohh ohhh
Ohh ohhh
Ohh ohhh ohhh
Ohh ohhh ohhh
Ohh ohhh
Ohh ohhh
Ohh ohhh ohhh
Ohh ohhh ohhh
Deja de pensar cosas que no son
Arrête de penser à des choses qui ne sont pas
No ves que la relación no progresa
Tu ne vois pas que la relation ne progresse pas
Y se termina nuestro amor
Et notre amour se termine
Ohh ohhh ohhh
Ohh ohhh ohhh
Puede que sea inseguridad, miedo o tal vez verdad
Peut-être que c'est de l'insécurité, de la peur ou peut-être la vérité
Los celos se apoderan de mis pensamientos
La jalousie s'empare de mes pensées
No los puedo controlar
Je ne peux pas la contrôler
Puede que sea inseguridad, miedo o tal vez verdad
Peut-être que c'est de l'insécurité, de la peur ou peut-être la vérité
Los celos se apoderan de mis pensamientos
La jalousie s'empare de mes pensées
No los puedo controlar
Je ne peux pas la contrôler
Siempre me dices que deje de alucinar
Tu me dis toujours d'arrêter de fantasmer
Que solo son películas
Que ce ne sont que des films
Que mi cabeza se inventa
Que mon esprit invente
Y sin querer nos hago mal
Et sans le vouloir, je te fais du mal
Que solo tienes ojos para
Que tu n'as d'yeux que pour moi
Que porque pienso así de ti
Que parce que je pense comme ça de toi
Siempre has sido sincero
Tu as toujours été sincère
Y no me das motivos para pensar así
Et tu ne me donnes aucune raison de penser comme ça
Pero hay algo dentro de mí, no cómo explicar
Mais il y a quelque chose en moi, je ne sais pas comment l'expliquer
No es que desconfíe de ti, es que me pone mal
Ce n'est pas que je ne te fais pas confiance, c'est que ça me rend mal
Pero hay algo dentro de mí, no cómo explicar
Mais il y a quelque chose en moi, je ne sais pas comment l'expliquer
No es que desconfíe, es que me pone triste y mal
Ce n'est pas que je ne te fais pas confiance, c'est que ça me rend triste et mal
Dime que pasa por tu mente
Dis-moi ce qui se passe dans ton esprit
Cuando estás lejos de
Quand tu es loin de moi
Dime si siempre estoy presente
Dis-moi si je suis toujours présente
Como lo estás en
Comme tu es dans moi
Puede que sea inseguridad, miedo o tal vez verdad
Peut-être que c'est de l'insécurité, de la peur ou peut-être la vérité
Los celos se apoderan de mis pensamientos
La jalousie s'empare de mes pensées
No los puedo controlar
Je ne peux pas la contrôler
Puede que sea inseguridad, miedo o tal vez verdad
Peut-être que c'est de l'insécurité, de la peur ou peut-être la vérité
Los celos se apoderan de mis pensamientos
La jalousie s'empare de mes pensées
No los puedo controlar
Je ne peux pas la contrôler
Puede que sea inseguridad, miedo o tal vez verdad
Peut-être que c'est de l'insécurité, de la peur ou peut-être la vérité
Los celos se apoderan de mis pensamientos
La jalousie s'empare de mes pensées
No los puedo controlar
Je ne peux pas la contrôler
Puede que sea inseguridad, miedo o tal vez verdad
Peut-être que c'est de l'insécurité, de la peur ou peut-être la vérité
Los celos se apoderan de mis pensamientos
La jalousie s'empare de mes pensées
No los puedo controlar
Je ne peux pas la contrôler
Al final mi corazón tenía esa sensación
Finalement, mon cœur avait cette sensation
Era real lo que sentía, no era mi imaginación
C'était réel ce que je ressentais, ce n'était pas mon imagination
Te aprovechaste de lo que sentía por ti
Tu as profité de ce que je ressentais pour toi
Nada te importo
Rien ne t'a importé
Esas malditas salidas, cuando me decías adiós
Ces sorties maudites, quand tu me disais au revoir
Y en el ritmo
Et dans le rythme
Alex Sonidos
Alex Sonidos
El de los sonidos en la sangre
Celui des sons dans le sang
La melodia del Genero
La mélodie du Genre
Marie
Marie
Entrando en tu corazón
Entrer dans ton cœur





Авторы: Mariela Veronica Aguilera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.