Marie la Melodia del Genero - Sola (Version Acustica) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marie la Melodia del Genero - Sola (Version Acustica)




Sola (Version Acustica)
Одна (Акустическая версия)
Iehh iehhh ohhh ohhh
Эй эй ох ох
Llego el momento de decírtelo
Настал момент сказать тебе,
Ya no le encuentro sentido
Я больше не вижу смысла
A lo que somos tu y yo
В том, что между нами.
Si cuando te necesito, no estas conmigo
Ведь когда ты мне нужен, тебя нет рядом.
Pasan las horas te hecho de menos
Часы идут, я скучаю по тебе,
Y a ti te da igual
А тебе все равно.
No se porque sigo contigo
Не знаю, почему я все еще с тобой.
Prefiero estar sola
Я предпочитаю быть одна,
Sin compromisos, nada de hechizos, sólita sola
Без обязательств, без чар, совсем одна.
Caminar sin importar las horas, sola
Гулять, не считая часов, одна.
Hace tiempo deje de pensarte
Я давно перестала думать о тебе
Y buscarte
И искать тебя,
Por dejarme sola
Ведь ты оставлял меня одну.
Ehh ohh noo noo noo
Э-э ох нет, нет, нет
Iehh iehh ehhh
Эй эй э-э
Ahora de mi lista te saque
Теперь я вычеркнула тебя из своего списка.
Me tenias rendida a tus pies
Ты подчинил меня себе,
Pero lo olvidaste, tu lo olvidaste
Но ты забыл, ты забыл,
Confiaste que iba a quedarme contigo
Ты был уверен, что я останусь с тобой,
Mientras despertaba sola en la casa
Пока я просыпалась одна в доме,
Dando vueltas en sabanas frías
Крутилась в холодных простынях,
Llorando, abrazando a mi almohada
Плакала, обнимая подушку.
Prefiero estar sola
Я предпочитаю быть одна,
Sin compromisos, nada de hechizos, sólita sola
Без обязательств, без чар, совсем одна.
Caminar sin importar las horas, sola
Гулять, не считая часов, одна.
Hace tiempo deje de pensarte
Я давно перестала думать о тебе
Y buscarte
И искать тебя,
Por dejarme sola
Ведь ты оставлял меня одну.
Ohhh iehh ehh ehhh
Ох эй э-э э-э
Ahora ya ves me dejaste aqui
Теперь ты видишь, ты оставил меня здесь.
Nada importo lo que fuera de mi
Тебе было все равно, что со мной.
Nooo
Нет.
Lo olvidaste y luego lo borraste
Ты забыл и потом стер
El amor que tenias tu lo enterraste
Любовь, которая была у тебя, ты ее похоронил.
Y yoooo
А я...
Prefiero estar sola
Я предпочитаю быть одна,
Sin compromisos, nada de hechizos, sólita sola
Без обязательств, без чар, совсем одна.
Caminar sin importar las horas, sola
Гулять, не считая часов, одна.
Hace tiempo deje de pensarte
Я давно перестала думать о тебе
Y buscarte
И искать тебя,
Por dejarme sola
Ведь ты оставлял меня одну.
Ohhh ohhh
Ох ох





Авторы: Mariela Veronica Aguilera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.