Текст и перевод песни MarieMarie - 20 Steps (Oliver Wrage Remix Edit)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
20 Steps (Oliver Wrage Remix Edit)
20 ступеней (Oliver Wrage Remix Edit)
The
smell
of
old
walls
Запах
старых
стен
And
a
familiar
scent
И
знакомый
аромат,
A
flowery
sweet
Цветочный,
сладкий
Washing
detergent
Стирального
порошка.
Pictures
of
my
mother
Фотографии
моей
матери,
Who
never
told
a
lie?
Которая
никогда
не
лгала,
Never
said
goodbye
Никогда
не
прощалась,
Never
cried
Никогда
не
плакала.
How
many
steps
to
heaven?
Сколько
ступеней
до
небес?
Step
by
step
Шаг
за
шагом,
Lift
up
your
head
Подними
голову.
Can't
seem
to
think
of
Не
могу
придумать
Something
with
meaning
Что-то
значимое,
Something
important
Что-то
важное.
Voidness
is
streaming
Пустота
струится,
Implacably,
violently
Неумолимо,
яростно
Into
my
head
В
мою
голову.
All
for
nothing
Всё
впустую,
All
for
nothing
Всё
впустую…
How
many
steps
to
heaven?
Сколько
ступеней
до
небес?
Step
by
step
Шаг
за
шагом,
Lift
up
your
head
Подними
голову.
Always
unforseen
Всегда
неожиданно.
Step
by
step
Шаг
за
шагом,
Lift
up
your
head
Подними
голову.
The
old
wood
is
creaking
Старое
дерево
скрипит,
And
moaning
and
screaming
Стонaет
и
кричит
Under
the
weight
of
the
truth
of
the
moment
Под
тяжестью
правды
момента.
Please
let
me
awake
in
a
white
linen
bed
Пожалуйста,
позволь
мне
проснуться
в
белоснежной
постели,
Shades
half
open
and
sunlight
gleaming
С
полуприкрытыми
шторами
и
солнечным
светом.
Dream
on
dream
Мечтай,
мечтай…
Step
by
step
Шаг
за
шагом,
Lift
up
your
head
Подними
голову.
Twenty
steps
to
heaven
Двадцать
ступеней
до
небес.
Step
by
step
Шаг
за
шагом…
This
is
where
I
let
Здесь
я
отпускаю,
Let
Go...!!!
Отпускаю…!!!
(Lift
up
your
head)
(Подними
голову,
)
(Lift
up
your
head)
(Подними
голову.)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thomas Berthold, Marie Scheiblhuber, Anya Weihe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.