Текст и перевод песни MarieMarie feat. TheFatRat - Salt Is My Sugar (TheFatRat Remix)

Salt has always been my favorite flavor
And you're good at making it sweet on my wounds
Serve me my tears in a champagne glass
Feel it burnin' slow, drinkin' fast
Burnin' slow, drinkin' fast

Lo-lo-love me baby, love me baby
Thrill me now (thrill me now)
You know salt, baby
Salt is my sugar (my sugar)

Lo-lo-love me baby, love me baby
Thrill me now (thrill me now)
You know salt, baby
Salt is my sugar (sugar, sugar, sugar, sugar, sugar, sugar)

(Lo-lo-love me baby, love me baby)

(Lo-lo-love me baby, love me baby)

Guns have always been my favorite toy pets
Self-inflicted hole in my head
Stick your fingertip, your fingertip right in
And feel what's going on inside my head (inside my head, inside my head)
(Feel what's going on inside my head)

Lo-lo-love me baby, love me baby
Thrill me now (thrill me now)
You know salt, baby
Salt is my sugar (my sugar)

Lo-lo-love me baby, love me baby
Thrill me now (thrill me now)
You know salt, baby
Salt is my sugar (sugar, sugar, sugar, sugar, sugar, sugar)

(Lo-lo-love me baby, love me baby)

(Lo-lo-love me baby, love me baby)
(Lo-lo-love me baby, love me baby)

Ma-ma-ma, ma-my sugar
Baby you're so good at making it feel sweet
Ma-ma-ma, ma-my sugar (my sugar)

Feel blood on myself, oh, inject my mind (inject my mind)
It tastes so sweet, oh, it is my sugar (my sugar)

Соль всегда была моим любимым вкусом
И у тебя хорошо получается залечивать мои раны
Налей мне моих слез в бокал для шампанского
Чувствую, как оно медленно обжигает, быстро пьется.
Медленно сгораю, быстро пью.

Ло-ло-люби меня, детка, люби меня, детка
Возбуди меня сейчас (возбуди меня сейчас)
Ты знаешь соль, детка
Соль - это мой сахар (мой сахар)

Ло-ло-люби меня, детка, люби меня, детка
Возбуди меня сейчас (возбуди меня сейчас)
Ты знаешь соль, детка
Соль - это мой сахар (сахар, сахар, сахар, сахар, сахар, сахар, сахар)

(Ло-ло-люби меня, детка, люби меня, детка)

(Ло-ло-люби меня, детка, люби меня, детка)

Пистолеты всегда были моими любимыми игрушечными питомцами
Сам себе проделал дыру в голове
Засунь кончик пальца, кончик твоего пальца прямо в
И почувствуй, что происходит в моей голове (в моей голове, в моей голове).
(Почувствуй, что происходит у меня в голове)

Ло-ло-люби меня, детка, люби меня, детка
Возбуди меня сейчас (возбуди меня сейчас)
Ты знаешь соль, детка
Соль - это мой сахар (мой сахар)

Ло-ло-люби меня, детка, люби меня, детка
Возбуди меня сейчас (возбуди меня сейчас)
Ты знаешь соль, детка
Соль - это мой сахар (сахар, сахар, сахар, сахар, сахар, сахар, сахар)

(Ло-ло-люби меня, детка, люби меня, детка)

(Ло-ло-люби меня, детка, люби меня, детка)
(Ло-ло-люби меня, детка, люби меня, детка)

Ма-ма-ма, ма-моя сладкая
Детка, ты так хороша в том, чтобы сделать это приятным
Ма-ма-ма, ма-моя сладкая (моя сладкая)

Чувствую кровь на себе, о, впрысни мой разум (впрысни мой разум)
Он такой сладкий на вкус, о, это мой сахар (мой сахар)