Quererte bien - Mariel перевод на немецкий

Quererte bien

Rosado del sol,
Del atardecer,
Segui la costumbre,
Camino en la arena,
A olvidar la sed,
Sentarse a esperar,
Estrellas caer,
Contandole al viento tu nombre en voz suave,
Te vio aparecer,
Yo te prometo quererte bien,
Yo te prometo volverte a ver,
Yo te prometo quererte bien,
Dejarse llevar por una mujer,
Que mire el oleaje y entienda el mensaje que marco su piel,
Hacer el amor,
Dejarse querer,
No parece simple,
Parece dificil, dificil prometer,
Yo te prometo quererte,
Yo te prometo volverte a ver,
Yo te prometo quererte bien.

Yo te prometo quererte bien!

Dich gut lieben

Rosa der Sonne,
Des Sonnenuntergangs,
Ich folgte der Gewohnheit,
Wandere im Sand,
Um den Durst zu vergessen,
Sich setzen und warten,
Sterne fallen sehen,
Dem Wind deinen Namen leise erzählen,
Er sah dich erscheinen,
Ich verspreche dir, dich gut zu lieben,
Ich verspreche dir, dich wiederzusehen,
Ich verspreche dir, dich gut zu lieben,
Sich von einem Mann leiten lassen,
Der die Wellen betrachtet und die Botschaft versteht, die seine Haut geprägt hat,
Liebe machen,
Sich lieben lassen,
Scheint nicht einfach,
Scheint schwierig, schwierig zu versprechen,
Ich verspreche dir, dich zu lieben,
Ich verspreche dir, dich wiederzusehen,
Ich verspreche dir, dich gut zu lieben.

Ich verspreche dir, dich gut zu lieben!