Текст и перевод песни Mariella Nava - Ali di fuoco

Ali di fuoco

Fiamme nelle fiamme
E braccia ancora
E lingue e corpo e fiato
A fermare un attimo
Che bruci di presente
E mai passato
Fuoco dentro al fuoco
E bocche ai baci
Ed occhi chiusi e incanto
Sprofondati dentro
E darci a questo darci
E incendi intanto
Sale il tuo respiro intenso
Stretti in due in un solo senso
Tu alito e scintilla io
Per ardere e gridarci:
"Amore mio, amore mio
Amore mio...!"

Ailes de feu

Des flammes dans les flammes
Et des bras encore
Et des langues et un corps et le souffle
Pour arrêter un instant
Qui brûle de présent
Et jamais de passé
Le feu dans le feu
Et des bouches aux baisers
Et des yeux fermés et l'enchantement
Enfoncés dedans
Et nous abandonner à ce nous abandonner
Et incendies en attendant
Ton souffle intense monte
Serrés en deux en un seul sens
Tu haleine et étincelle moi
Pour brûler et crier:
"Mon amour, mon amour
Mon amour...!"